1
00:00:10,053 --> 00:00:48,055
編集者：ヴァロン
www.sivalon.com

2
00:00:53,553 --> 00:00:55,077
メランコリアがありますね

3
00:00:55,155 --> 00:00:56,486
<i> イム・チャンジョン </ i>

4
00:00:56,556 --> 00:01:00,083
半年前に別れたって言ってたよね

5
00:01:00,160 --> 00:01:01,092
<i> ソン・ジヒョ </ i>

6
00:01:01,161 --> 00:01:02,788
あまり心を痛めないでください。
そして自分を取り戻してください

7
00:01:02,862 --> 00:01:05,092
数日間入院する

8
00:01:05,165 --> 00:01:07,497
<i> チェ・ソングク </ i> / <i> シニ </ i>

9
00:01:09,769 --> 00:01:12,499
<i> ユ・チェヨン </ i> / <i> イ・ファソン </ i>

10
00:01:14,774 --> 00:01:17,709
<i> ハ・ジウォンのカメオ出演 </ i>
<i> キム・チョン特別出演 </ i> / <i> キム・ヒョンイル </ i>

11
00:01:20,180 --> 00:01:22,307
<i> チョ・ジュンファン投資マネージャー </ i>
<i> Sang-yong LEE 投資プランナー </ i>

12
00:01:24,184 --> 00:01:26,709
<i> YOUN JK 脚本 </ i>

13
00:01:29,289 --> 00:01:32,122
<i> キル・ヨンミン プロダクションマネージャー </ i>
<i> キム・フィプロデューサー、パク・ジャミョン </ i>

14
00:01:34,494 --> 00:01:37,622
<i> KIM 撮影スタイリスト Yong-cheu </ i> /、<i> CHO </ i> / <i> Jin-yong </ i>
<i>ライトスタイリスト ソン・ジェワン。 </i>

15
00:01:39,199 --> 00:01:42,532
<i> イ・チュンファン サウンドエディター </ i>
<i>アートスタイリストのキム・ヘジンさん。 </i>

16
00:01:43,903 --> 00:01:47,134
<i> CHEONG 編集者ジニ。 </i>
<i> LEE ミュージックマネージャー ハンチョ </ i> / <i> (Tubeamp) </ i>

17
00:01:50,310 --> 00:01:53,746
<i> 代役 CHEON Moon-sik (Kan Fist Studio) </ i>
<i>モビー音響効果スタイリスト (パク・ジュノ) </ i>

18
00:01:55,315 --> 00:01:58,648
<i> ビジュアル MEDIA FORCE エフェクト スタイリスト </ i>

19
00:02:01,621 --> 00:02:03,350
近づかないでください！
君たち全員を殺したんだ！

20
00:02:03,423 --> 00:02:06,153
- 落ち着いて、落ち着いて。
- 近づかないでください！

21
00:02:06,226 --> 00:02:07,955
- 私はあなたたちを殺しました!
- ナイフを下げます。

22
00:02:08,027 --> 00:02:09,358
近づかないでください！

23
00:02:11,831 --> 00:02:13,765
なぜ私を死なせてはいけないのですか？

24
00:02:13,833 --> 00:02:19,465
私も彼を殺した、それがあなたが望むことですよね？

25
00:02:19,539 --> 00:02:21,370
死なせてください。私は死にたい。

26
00:02:24,043 --> 00:02:25,670
彼を連れて行ってください。

27
00:02:33,253 --> 00:02:36,586
<i>ユン・テユン監督。 </i>

28
00:02:38,000 --> 00:02:44,074
ここであなたの製品や商標を宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にご連絡ください

29
00:02:47,367 --> 00:02:49,994
火をつけてください。

30
00:02:54,474 --> 00:02:56,998
あなたは耳が聞こえませんか？

31
00:02:59,379 --> 00:03:01,006
何が見えますか？

32
00:03:01,781 --> 00:03:08,311
<i> こうして私はこのクレイジーな女の子と出会ったのです </ i>

33
00:03:10,089 --> 00:03:14,219
セックス イズ ゼロ 2
セックス = ゼロ 2

34
00:03:15,094 --> 00:03:17,221
<i> 3 年後 </ i>

35
00:03:19,000 --> 00:03:25,074
ここであなたの製品や商標を宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にご連絡ください

36
00:03:27,000 --> 00:03:33,074
ここであなたの製品や商標を宣伝してください
今すぐ www.OpenSubtitles.org にご連絡ください

37
00:03:36,916 --> 00:03:40,443
何も見えません。

38
00:03:40,520 --> 00:03:43,045
声で判断できます。

39
00:03:43,523 --> 00:03:45,047
ウンシク！

40
00:03:46,726 --> 00:03:48,250
木の棒。

41
00:03:50,630 --> 00:03:52,257
ホイップ。

42
00:03:54,133 --> 00:03:57,569
- 腕に一撃…いや！
  ふくらはぎに鞭で。
- うわー、そうですね...

43
00:03:59,639 --> 00:04:02,972
これを精神的集中といいます。
さあ、ウンシク！

44
00:04:04,644 --> 00:04:06,669
1つ。

45
00:04:07,747 --> 00:04:09,977
待って！待って。

46
00:04:10,650 --> 00:04:12,481
3カウント目で殴ってって言いました。

47
00:04:12,552 --> 00:04:16,488
あなたは本当に狂っています。

48
00:04:16,556 --> 00:04:19,582
4年も経ちましたが、あなたはまだこのままです。

49
00:04:19,659 --> 00:04:21,388
今すぐここから出て行け！

50
00:04:22,462 --> 00:04:24,293
急いで掃除してください！

51
00:04:43,583 --> 00:04:44,914
それでいいですか？

52
00:04:53,393 --> 00:04:54,917
ああ、ただ欲しいだけです...

53
00:05:07,109 --> 00:05:10,542
<i> 精神的集中は今や時代遅れです </ i>。
<i> 護身術「K-1」は生き残る方法です </ i>

54
00:05:11,644 --> 00:05:13,669
あまり時間がないのに、

55
00:05:13,813 --> 00:05:15,337
ハンマネージャーユミ
この場所を使用することを許可してくれました。

56
00:05:15,415 --> 00:05:17,349
彼の心の優しさに拍手を送りましょう。

57
00:05:21,220 --> 00:05:25,156
さあ、開会式を始めましょう
宣貞大学自衛部所属。

58
00:05:25,224 --> 00:05:27,658
まずは伝統から始めましょう。

59
00:05:27,727 --> 00:05:30,355
彼の名前は「サバ・イシク」
（サバ・イ・シク：大きな器でお酒を飲む）

60
00:05:43,543 --> 00:05:45,670
さあ。飲んでください

61
00:05:47,647 --> 00:05:50,673
誰かが例をあげるべきではないでしょうか？

62
00:05:57,056 --> 00:05:58,990
ウンシク

63
00:06:24,484 --> 00:06:27,920
我慢できないことはわかっていますよね。
なぜそんなに飲むのですか？

64
00:06:29,489 --> 00:06:36,918
ギョンア、病気だよ。
中に入って少し休憩します。

65
00:06:39,098 --> 00:06:41,032
今日は無理です。

66
00:06:41,200 --> 00:06:42,531
長くは続かない。

67
00:06:42,702 --> 00:06:43,930
私はできません。

68
00:06:44,103 --> 00:06:45,730
さあ、休みましょう。

69
00:06:45,905 --> 00:06:48,738
早く家に帰らなければなりません。

70
00:07:07,827 --> 00:07:09,260
キョンアさん。

71
00:07:12,532 --> 00:07:16,559
愛してるよ、キョンア。

72
00:07:16,636 --> 00:07:20,265
すでにエアロビクスを担当するマネージャーがいます

73
00:07:20,339 --> 00:07:22,068
そして暖房を担当するコーチ。

74
00:07:24,043 --> 00:07:28,480
しかし、それだけでは十分ではないと思います。
イ・ギョンアだけだ
当校の国体選手。

75
00:07:29,048 --> 00:07:31,573
したがって、私たちは非常に感謝しています

76
00:07:31,651 --> 00:07:33,585
直接トレーニングしたいからです。

77
00:07:33,653 --> 00:07:37,680
いや、光栄に思います
あなたのオファーのために。

78
00:07:57,376 --> 00:08:01,312
きっと誰もやったことがない
銅像で自慰行為をしたとして新聞に載る。

79
00:08:02,081 --> 00:08:03,105
本当に恥ずかしいですね。

80
00:08:03,182 --> 00:08:05,912
それはただの濡れた夢です。
私は自慰行為をしません。

81
00:08:06,085 --> 00:08:08,315
商品の梱包はもう終わりましたか？

82
00:08:08,588 --> 00:08:09,612
はい。

83
00:08:09,789 --> 00:08:12,314
- 引っ越し先はありますか？
- まだ探しています。

84
00:08:15,394 --> 00:08:16,725
これです。

85
00:08:17,396 --> 00:08:19,921
入力してください

86
00:08:22,101 --> 00:08:24,228
学校を説得するしかない

87
00:08:24,403 --> 00:08:26,234
しかし、彼らがそれを認めてくれるとは思えません。

88
00:08:27,106 --> 00:08:29,040
なぜ、他の物体と違って

89
00:08:29,208 --> 00:08:31,938
あなたが制作中の校長像は、これにすべきでしょうか？

90
00:08:33,412 --> 00:08:35,937
これは贈り物です。

91
00:08:38,317 --> 00:08:39,944
なんと！

92
00:09:01,340 --> 00:09:03,274
キョンア、パスタ作ってくれませんか？

93
00:09:03,342 --> 00:09:05,071
他の服は持ってないの？

94
00:09:05,144 --> 00:09:07,977
これは美人コンテストではありませんが、
とにかくあなたはまだ面白い顔をしています。

95
00:09:14,153 --> 00:09:19,785
キョンア、ここにいてはどうですか
ここで私と一緒に？

96
00:09:20,359 --> 00:09:24,591
一緒に起きて、一緒にご飯を食べて、

97
00:09:24,664 --> 00:09:28,794
そして一緒に大学に行きます。
とても楽しいでしょう。

98
00:09:30,870 --> 00:09:36,001
あなたに触れないと誓います
準備ができるまで。

99
00:09:37,076 --> 00:09:39,601
それは楽しくないですか？

100
00:09:41,380 --> 00:09:42,813
ルームメイトに挨拶をしましょう。

101
00:09:46,285 --> 00:09:47,616
これは過剰ではないと思いますか？

102
00:09:47,687 --> 00:09:49,416
はあ？インターネットで見たことはありませんか？

103
00:09:49,689 --> 00:09:50,713
これで十分です、落ち着いてください。

104
00:09:50,890 --> 00:09:52,221
でも大きすぎます。

105
00:09:52,391 --> 00:09:54,120
彼は気づかないだろう。

106
00:10:15,214 --> 00:10:17,239
カメラを手に入れてください。

107
00:10:21,020 --> 00:10:23,648
彼の隣に置きます。

108
00:10:23,723 --> 00:10:25,953
おい、君は変な人だね。

109
00:10:26,425 --> 00:10:28,655
笑って、笑って。

110
00:10:32,031 --> 00:10:35,967
卑猥な基地。
早く、放して。

111
00:10:49,348 --> 00:10:51,475
おぞましい。

112
00:10:52,752 --> 00:10:54,686
あなたは気が狂っています。

113
00:10:55,454 --> 00:10:57,388
ソングクが見えますか？

114
00:11:06,165 --> 00:11:07,689
いいえ。

115
00:11:10,269 --> 00:11:11,702
うーん…美味しいです！

116
00:11:12,371 --> 00:11:13,998
それはあなたが食べるためのものではありません。

117
00:11:15,775 --> 00:11:17,868
ウンシク、食べないでください。

118
00:11:22,782 --> 00:11:25,114
あれは食べないでください！

119
00:11:26,285 --> 00:11:28,412
新しいものを買ってあげました
今すぐそれを取り除きましょう。

120
00:11:29,288 --> 00:11:30,516
無料で嬉しいです、とても嬉しいです。

121
00:11:30,790 --> 00:11:32,917
吐き出す、汚い。

122
00:11:42,802 --> 00:11:44,326
吐瀉物。

123
00:11:53,913 --> 00:11:56,438
疲れましたか？さて、今度は私の番です。

124
00:11:56,916 --> 00:11:58,440
このいまいましいドアを開けてください。

125
00:12:06,826 --> 00:12:09,761
キョンアには新しいコーチがついたと聞きました。

126
00:12:09,829 --> 00:12:10,955
それは本当です。

127
00:12:11,030 --> 00:12:13,760
狂犬は本当に負けた
あの雌犬のせいで。

128
00:12:13,833 --> 00:12:14,765
なぜ？

129
00:12:14,834 --> 00:12:17,769
それは学校を意味します
水泳部のことを本当に大切にしています。

130
00:12:18,337 --> 00:12:19,964
あなたは愚かです。

131
00:12:20,239 --> 00:12:21,467
彼らが注目すればするほど
新しいコーチ、

132
00:12:21,540 --> 00:12:24,065
彼らにあまり注意が払われなくなるだろう
私たちの狂った犬。

133
00:12:24,143 --> 00:12:26,976
でもうちの狂った犬は講師じゃないの？
なぜ彼はノックアウトされなければならないのですか？

134
00:12:27,046 --> 00:12:31,380
おい、おい。
水泳は主なスキルではありません。

135
00:12:32,551 --> 00:12:33,279
あなたは知っていますか？

136
00:12:33,352 --> 00:12:36,480
実は私たちのマネージャーとコーチは、
エアロビクスの専門家。

137
00:12:36,555 --> 00:12:38,386
本当に？

138
00:12:38,457 --> 00:12:41,790
それであなたも解雇されますか？

139
00:12:45,664 --> 00:12:49,100
それが問題なのです。
でも大丈夫だと思います。

140
00:12:58,677 --> 00:13:00,804
首もさらにきつくなっているはずです。

141
00:13:01,380 --> 00:13:03,109
これをストロークごとに行ってください。

142
00:13:04,183 --> 00:13:06,515
慣れてください。

143
00:13:29,308 --> 00:13:31,242
キョンア、そこで何をしているのですか？

144
00:13:31,410 --> 00:13:32,934
ここに来て。

145
00:13:39,418 --> 00:13:41,943
どうして彼はそんなに痩せることができるのでしょうか？

146
00:13:44,023 --> 00:13:46,048
彼はいつ兵役を終えましたか?

147
00:13:46,125 --> 00:13:49,356
分からないけど、あと一年くらいかな？

148
00:13:53,232 --> 00:13:58,169
くそー、まだ暑いと言うべきだろう。
クソ...

149
00:13:58,237 --> 00:13:59,670
あなたのせいで口が熱くなります。

150
00:13:59,738 --> 00:14:01,569
全員をプールに集めます。

151
00:14:01,640 --> 00:14:03,665
しかし、まだその時ではありません。

152
00:14:03,742 --> 00:14:05,972
彼の言うとおりにしてください！

153
00:14:06,045 --> 00:14:07,876
急いで！

154
00:14:09,448 --> 00:14:11,279
なぜまだここにいるのですか？

155
00:14:14,753 --> 00:14:16,186
私に従ってください。

156
00:14:21,760 --> 00:14:23,091
何かお手伝いできますか？

157
00:14:23,162 --> 00:14:25,995
これは午後のトレーニングセッションです。

158
00:14:27,066 --> 00:14:29,000
までまだ時間はあります
メインのトレーニングセッション。

159
00:14:29,068 --> 00:14:31,901
- パークコーチ。
- はい。

160
00:14:33,072 --> 00:14:36,200
さあ、女の子たちよ
トレーニングの準備をします。

161
00:14:40,179 --> 00:14:42,010
なぜまだここにいるのですか？

162
00:14:42,982 --> 00:14:44,415
行きます。

163
00:14:47,586 --> 00:14:49,213
あなたは...

164
00:14:49,388 --> 00:14:50,912

165
161
00:14:51,090 --> 00:14:52,614

166
162
00:14:52,791 --> 00:14:55,123
柔らかくしないでください！

167
00:14:56,495 --> 00:14:58,429
気をつけてください、頭を殴られる可能性があります。

168
00:15:01,100 --> 00:15:02,931
できるだけ足を伸ばしてください。

169
00:15:15,614 --> 00:15:16,546
はい。

170
00:15:16,715 --> 00:15:19,343
ティッシュは赤ですか、それとも青ですか？

171
00:15:19,418 --> 00:15:21,249
私はできません。私は本当に
今は忙しいです。

172
00:15:21,320 --> 00:15:23,550
３階学生ホール、
右から2番目。

173
00:15:23,622 --> 00:15:25,954
私は忙しいと言った。おい、おい。

174
00:15:27,526 --> 00:15:29,460
くそー、くそー。

175
00:15:57,856 --> 00:15:59,483
キョンアさん。

176
00:16:00,459 --> 00:16:02,290
何してるの？

177
00:16:02,361 --> 00:16:04,192
こちらは女子トイレです。

178
00:16:04,263 --> 00:16:05,491
狂った奴だ。

179
00:16:05,564 --> 00:16:07,498
- 何してるの？
- 出口。

180
00:16:07,566 --> 00:16:09,591
変態め！

181
00:16:18,077 --> 00:16:19,408
兄弟！

182
00:16:22,881 --> 00:16:24,405
これはあなたが支払います！

183
00:16:26,585 --> 00:16:28,712
トイレットペーパーはどうですか？

184
00:16:38,297 --> 00:16:41,027
愛してます。

185
00:16:42,101 --> 00:16:44,535
全国大会に向けて準備を進めています
もうすぐ開催されるK-1。

186
00:16:44,703 --> 00:16:46,330
今日はメンタルを強化していきましょう。

187
00:16:46,505 --> 00:16:49,531
そのためには、これ以上のトレーニングはありません
これからはいいよ。

188
00:16:50,409 --> 00:16:52,138
さあ、ジャンプしてください。

189
00:16:53,112 --> 00:16:55,546
この練習は何ですか?たわごと

190
00:16:57,116 --> 00:16:59,141
何て言いましたか？
クソ？

191
00:17:05,124 --> 00:17:06,648
何してるの？ジャンプ。

192
00:17:08,527 --> 00:17:10,461
本当に本当に無理なんです。

193
00:17:12,531 --> 00:17:14,362
それができないってどういう意味ですか？

194
00:17:20,239 --> 00:17:23,367
バカだよ、飛び降りろ。

195
00:17:23,442 --> 00:17:25,376
解放してください。

196
00:17:25,444 --> 00:17:28,470
このバカを見てください。
あなたは何者ですか？コナン？

197
00:17:28,547 --> 00:17:30,481
強化しなければならないと言いました
私たちの精神。

198
00:17:36,155 --> 00:17:37,588
私を助けてください！

199
00:17:37,656 --> 00:17:39,783
これを達成してください。

200
00:18:17,196 --> 00:18:19,528
スポーツで何を勉強していますか？

201
00:18:20,199 --> 00:18:23,726
私は何人かの生徒を訓練しています
K-1格闘技。

202
00:18:23,902 --> 00:18:24,926
うわー、K-1！

203
00:18:25,204 --> 00:18:26,637
あなたは知っていますか？

204
00:18:28,907 --> 00:18:31,137
ミルコ・フィリポビッチ
ハイキックで有名！

205
00:18:36,215 --> 00:18:38,342
ジェローム・ル・バナー
彼の拳で有名。

206
00:18:38,417 --> 00:18:40,942
しかし史上最高のテクニック

207
00:18:41,019 --> 00:18:45,149
膝蹴りがレミー・ボンヤスキーを斬る。

208
00:18:50,028 --> 00:18:51,962
ヨンチェさん。

209
00:18:58,538 --> 00:19:01,971
<i> 勉強しなければなりません。ああ、やりたい</ i>
<i> 我慢してください!くそー</ i>。

210
00:19:03,642 --> 00:19:05,166
これは何ですか？

211
00:19:49,888 --> 00:19:51,719
信じてください、私はただそこに立っているだけです

212
00:19:51,890 --> 00:19:53,221
友達を待っています。

213
00:19:53,292 --> 00:19:55,419
他に何のために私はそこに立っているのでしょうか？

214
00:19:57,095 --> 00:19:58,926
そして正直に言うと、

215
00:19:59,097 --> 00:20:03,227
私たちだけのカップルかもしれない
3年間実行されていますが、まだ実行されていません
やりました。

216
00:20:06,104 --> 00:20:07,537
それはただ...

217
00:20:08,307 --> 00:20:12,334
男性もストレスを感じてしまいます
彼らがそれをしなければ。

218
00:20:12,511 --> 00:20:15,446
楽しみたいですか？

219
00:20:16,515 --> 00:20:18,346
はい、欲しいです。

220
00:20:22,821 --> 00:20:24,550
何してるの？

221
00:20:26,325 --> 00:20:28,054
前を向いてください。

222
00:20:53,452 --> 00:20:54,976
楽しいですよね？

223
00:20:55,053 --> 00:20:57,078
はい、とてもいいですね。

224
00:21:01,059 --> 00:21:02,390
ねえ、あなたの肩に乗ってみませんか。

225
00:21:02,461 --> 00:21:05,294
私の肩に？いや、いや、いや。

226
00:21:05,364 --> 00:21:08,094
あなたは私の背骨を砕くでしょう。

227
00:21:14,673 --> 00:21:16,300
もしあなたがいるなら私を捕まえてください...

228
00:21:18,377 --> 00:21:20,709
できれば捕まえてください。

229
00:21:28,887 --> 00:21:30,912
できれば捕まえてください。

230
00:21:38,096 --> 00:21:39,028
停止！

231
00:21:39,197 --> 00:21:40,425
それはあなたを病気にします。

232
00:21:40,599 --> 00:21:42,328
だからこそ使ってはいけないのです
ハイヒール。

233
00:21:42,501 --> 00:21:44,332
ねえ、あなたはまだ行ったことがない
私に一足買ってください。

234
00:21:44,803 --> 00:21:47,135
あなたに靴を買うつもりはなかった。

235
00:21:47,406 --> 00:21:50,637
彼はそれがもたらす可能性があると言いました
恋人には不運。

236
00:21:51,410 --> 00:21:52,934
やめて、やめて、やめて。

237
00:21:55,113 --> 00:21:56,137
とても美しいです。

238
00:21:56,415 --> 00:21:58,542
それらは美しいです。

239
00:21:58,617 --> 00:22:00,050
しかし、高すぎます。

240
00:22:00,619 --> 00:22:01,347
費用はいくらですか?

241
00:22:01,420 --> 00:22:03,149
<i> 850,000 ウォン</ i>。

242
00:22:03,555 --> 00:22:05,113
85万ウォン。

243
00:22:06,291 --> 00:22:08,589
本当にクレイジーだ。

244
00:22:08,627 --> 00:22:12,654
捨てるのはバカだけ
そんな無駄なものにお金を払ったり、
自慢する。

245
00:22:12,731 --> 00:22:16,064
そんなことを言うのは人間だけだ。

246
00:22:16,134 --> 00:22:18,466
へー、余裕だよ。

247
00:22:18,537 --> 00:22:22,974
あなたは私ができないと思っていますか
靴を買ってもらえますか？

248
00:22:30,449 --> 00:22:32,781
- 早く来いよ。
- 黙れ。

249
00:22:32,851 --> 00:22:34,978
- 急いで。
- 黙れ。

250
00:22:35,053 --> 00:22:36,782
まっすぐ！

251
00:22:36,855 --> 00:22:38,584
バカ女め！

252
00:22:38,657 --> 00:22:41,683
なぜそうしなければならないのか分かりません
公共プールで運動をする。

253
00:22:41,760 --> 00:22:44,695
外はとても暑いでしょう
その方が良いと思います。

254
00:22:44,763 --> 00:22:46,788
もちろん気にすることはありません。

255
00:22:47,866 --> 00:22:50,994
内容はかなり充実しています。

256
00:22:54,473 --> 00:22:56,100
来て。

257
00:23:03,081 --> 00:23:04,912
デハクの香りに似ています。

258
00:23:05,083 --> 00:23:07,415
デハク？
軍隊に行くあなたのガールフレンドはいますか？

259
00:23:07,586 --> 00:23:09,110
それはデハクの妹ですか？

260
00:23:09,287 --> 00:23:11,016
しかし彼には妹がいない。

261
00:23:13,291 --> 00:23:15,020
彼は誰ですか？

262
00:23:40,619 --> 00:23:43,452
狂った女。

263
00:23:43,522 --> 00:23:46,457
毎年いつもそうなんです。

264
00:23:46,525 --> 00:23:48,959
一貫した人間であることが良いと思います。

265
00:23:49,027 --> 00:23:50,153
私もそう思います。

266
00:23:50,228 --> 00:23:52,458
黙ってろ、教えてやる。

267
00:23:53,632 --> 00:23:56,760
彼には兆候がありません。

268
00:23:57,235 --> 00:23:58,463
彼には毛がありませんか？

269
00:23:58,537 --> 00:24:01,472
髪？あなたがすべてを根こそぎにしたいのですか、バカ？

270
00:24:22,561 --> 00:24:24,688
彼の胸を見てください、本当に大きいです。

271
00:24:26,364 --> 00:24:29,993
普通。結局のところ、それは偽物です。

272
00:24:32,571 --> 00:24:36,302
ああ、なぜ彼はそんなことをしたのでしょう？
彼女のお尻に何かありますか？

273
00:25:07,305 --> 00:25:08,738
なぜ...？

274
00:25:24,422 --> 00:25:26,356
この事件についてお詫び申し上げます。

275
00:25:26,424 --> 00:25:28,949
お飲み物をご馳走させていただきますので、
だから怒らないでください。

276
00:25:29,027 --> 00:25:30,654
大丈夫です。

277
00:25:34,733 --> 00:25:36,166
ギジュ、あなたですか？

278
00:25:36,234 --> 00:25:37,360
ソングクさん。

279
00:25:37,435 --> 00:25:39,665
お久しぶりです。
ここで何をしているの。

280
00:25:39,738 --> 00:25:41,365
私は同僚と一緒にここにいます。

281
00:25:41,439 --> 00:25:43,964
あなたが検事になったと聞きました。

282
00:25:44,042 --> 00:25:47,569
ユミ、この人が検事になったんです。

283
00:25:48,446 --> 00:25:50,175
キョンア？

284
00:25:53,652 --> 00:25:54,983
ギジュ姉さん？

285
00:26:00,659 --> 00:26:03,992
兄さん、最後に会ったのはいつだったっけ？

286
00:26:04,062 --> 00:26:06,997
高校生の頃。

287
00:26:07,065 --> 00:26:08,191
ああ、そうだね！

288
00:26:08,266 --> 00:26:10,996
私はいつも泣いています
あなたが引っ越したと聞いたとき。

289
00:26:11,069 --> 00:26:13,094
- それは本当ですか？
- はい。

290
00:26:15,273 --> 00:26:18,606
導入。これは私の男性の友人です。

291
00:26:18,677 --> 00:26:20,201
彼は法学部の最終学年です。

292
00:26:20,278 --> 00:26:22,303
友達ですか、それとも恋人ですか？

293
00:26:23,081 --> 00:26:24,412
将来の夫。

294
00:26:25,183 --> 00:26:26,707
- それは本当ですか？
- はい。

295
00:26:30,388 --> 00:26:32,913
- はじめまして。
- はい、はい。

296
00:26:33,091 --> 00:26:36,925
準備で忙しいでしょうね
法律試験。

297
00:26:37,095 --> 00:26:38,619
最初の段階は通過しましたか？

298
00:26:38,697 --> 00:26:41,029
はい、一緒にお酒を飲むのは初めてです。

299
00:26:44,202 --> 00:26:46,636
彼は試験に合格しませんでした。

300
00:26:47,505 --> 00:26:49,234
失敗しなければ彼は幸運だ。

301
00:26:50,108 --> 00:26:51,939
冗談です。

302
00:26:55,714 --> 00:26:58,342
ビールを飲みすぎたと思う。

303
00:26:58,416 --> 00:27:02,750
爆発しそうな気がする。
すみません。

304
00:27:05,023 --> 00:27:07,958
ああ、許してください。

305
00:27:12,530 --> 00:27:15,260
- 水...
- 水？

306
00:27:15,333 --> 00:27:19,360
これを飲んでください。

307
00:27:21,740 --> 00:27:25,972
寝てください、そこで。

308
00:27:31,549 --> 00:27:35,986
私の話が間違っているでしょうか？
私はただ真実を言いました。

309
00:27:41,559 --> 00:27:45,188
お兄さん、ティッシュを取ってもらえますか？

310
00:27:48,166 --> 00:27:51,499
あなたはとても美しいです。

311
00:28:03,481 --> 00:28:05,415
それ！

312
00:28:07,585 --> 00:28:13,114
デハク、デハク、イ・デハク。
あなたはDaeですよね？

313
00:28:13,291 --> 00:28:15,919
他人を騙すこともできるし、
でも私を騙すことはできないよ。

314
00:28:16,094 --> 00:28:19,029
やめて、ビッチだよ。

315
00:28:19,197 --> 00:28:22,724
あなたは誰ですか？
やめて、あなたは不潔です。

316
00:28:22,901 --> 00:28:24,232
いいえ、あなたはバカです。

317
00:28:24,402 --> 00:28:26,427
くそー、これは本当に混乱します。

318
00:28:27,806 --> 00:28:31,333
- 愛は言う、言う。
- ここ。

319
00:28:32,310 --> 00:28:36,041
- 曲番号329をお願いします。
- さて、ここで。

320
00:28:36,214 --> 00:28:37,681
- ああ
- ああ

321
00:28:37,816 --> 00:28:41,752
- 歌ってください。
- 歌はありません。繰り返す。

322
00:28:41,820 --> 00:28:43,947
あなたは私のために一曲歌ってください。

323
00:28:45,323 --> 00:28:46,756
宣貞大学校交差点までお進みください。

324
00:28:46,825 --> 00:28:52,957
歌えないと結婚できないよ。

325
00:28:53,031 --> 00:28:55,966
結婚したくない。
行く。

326
00:29:06,845 --> 00:29:10,076
デハク、デハク。

327
00:29:10,148 --> 00:29:11,479
私を許して。

328
00:29:11,549 --> 00:29:16,486
軍隊に行ったのかと思った。
どうしたの？

329
00:29:16,554 --> 00:29:17,782
私を許して。

330
00:29:17,856 --> 00:29:21,587
どうしてこんなことになったのでしょうか？

331
00:29:21,659 --> 00:29:26,096
あなたと一緒に寝た後...

332
00:29:26,164 --> 00:29:29,497
私があなたに何をしたのですか？

333
00:29:29,567 --> 00:29:31,592
私を許して。

334
00:29:33,471 --> 00:29:37,100
あなたの歌は私の歌よりもさらに偉大です。

335
00:29:38,376 --> 00:29:42,608
あなたも私も...私たちはただ死ぬだけです。

336
00:29:43,882 --> 00:29:45,406
デハクさん。

337
00:29:45,583 --> 00:29:47,107
これは何ですか？

338
00:29:47,285 --> 00:29:48,912
中に入ったらお見せします。

339
00:29:49,087 --> 00:29:51,112
この場所はとても高価です。
十分なお金がありますか？

340
00:29:51,289 --> 00:29:52,813
あなた？

341
00:30:04,903 --> 00:30:07,133
前にボタン。

342
00:30:07,305 --> 00:30:10,331
はあ？わかった。

343
00:30:18,416 --> 00:30:20,543
何？

344
00:30:21,019 --> 00:30:22,452
照明を消してください。

345
00:30:22,520 --> 00:30:24,852
ランプ？なぜ？

346
00:30:24,923 --> 00:30:26,254
恥ずかしいです。

347
00:30:27,926 --> 00:30:30,451
大丈夫です。恥ずかしがらないで。

348
00:30:33,031 --> 00:30:34,862
何してるの？

349
00:30:34,933 --> 00:30:36,662
もう少しお待ちください。

350
00:30:40,738 --> 00:30:42,968
楽しい一日をお過ごしください。

351
00:30:43,041 --> 00:30:45,271
また来てください。

352
00:30:52,050 --> 00:30:53,381
それは何ですか？

353
00:30:53,451 --> 00:30:55,578
あなたはコンドームを持っていますか？

354
00:31:00,558 --> 00:31:02,583
今は他に何がありますか？

355
00:31:03,361 --> 00:31:06,888
- 私にとっては初めてのことです。
- それで？

356
00:31:06,965 --> 00:31:08,694
祈りましょう。

357
00:31:08,766 --> 00:31:14,705
今日、私は処女を捨てます
愛する人へ。

358
00:31:14,772 --> 00:31:18,299
私たちの愛を永遠にしてください。

359
00:31:23,381 --> 00:31:25,008
これは何ですか？

360
00:31:25,183 --> 00:31:26,707
それは贈り物です。

361
00:31:26,985 --> 00:31:29,010
兄さん、気にする必要はないよ。

362
00:31:30,288 --> 00:31:31,721
病気。

363
00:31:32,490 --> 00:31:34,219
準備ができていてもいなくても、これを受け入れてください。

364
00:31:34,392 --> 00:31:36,121
サンウさん。

365
00:31:37,095 --> 00:31:39,620
何が問題ですか?

366
00:31:39,797 --> 00:31:43,130
本当に無理なんです。私は怖いです。

367
00:31:43,301 --> 00:31:44,529
やらなくてもよろしいでしょうか？

368
00:31:44,702 --> 00:31:46,431
冗談ですか？

369
00:31:59,817 --> 00:32:01,751
私が言ったときのことを覚えていますか

370
00:32:01,819 --> 00:32:05,255
服を買いたいですか？

371
00:32:05,323 --> 00:32:07,951
- これはこれですか？
- はい。

372
00:32:08,026 --> 00:32:10,256
これは過剰ではないと思いますか？

373
00:32:10,328 --> 00:32:12,057
私のために使ってください。

374
00:32:12,130 --> 00:32:15,156
イ・ボラ、どうして学校に遅刻したの?

375
00:32:15,233 --> 00:32:17,064
なぜ学校に遅刻したのですか？

376
00:32:17,135 --> 00:32:18,659
どういう意味ですか？

377
00:32:18,736 --> 00:32:20,260
答え！

378
00:32:20,338 --> 00:32:21,771
今日は遅れていません。

379
00:32:21,839 --> 00:32:24,467
答えてください、なぜ遅れたのですか
学校へ？

380
00:32:26,344 --> 00:32:28,278
何か食べなければなりません、いいですか？

381
00:32:29,047 --> 00:32:32,983
悪い子は罰を受けなければなりません。

382
00:32:34,752 --> 00:32:36,583
ボラ、あなたの顔に塗りました。

383
00:32:38,856 --> 00:32:41,984
ちょっと目に入るよ。

384
00:32:43,161 --> 00:32:46,392
すみません、キムさん。

385
00:32:46,764 --> 00:32:50,200
あなたは本当に自分自身を打ち負かしました。

386
00:32:51,269 --> 00:32:52,793
あなたはそれが好きですか？

387
00:32:52,870 --> 00:32:55,100
- はい。
- どのくらいの大きさですか？

388
00:32:55,673 --> 00:32:57,300
わかりません。

389
00:32:57,375 --> 00:32:59,206
先ほどのあなたの気持ちを知りたいだけです。

390
00:32:59,277 --> 00:33:01,404
男性というのは不思議なものです。

391
00:33:01,479 --> 00:33:02,503
なぜ？

392
00:33:02,580 --> 00:33:07,313
なぜ男性はみんな質問するのか
セックスした後も同じですか？

393
00:33:07,485 --> 00:33:11,717
- 私たちは好奇心が強いからだと思います...
- 分かりません。

394
00:33:11,889 --> 00:33:16,019
私と一緒に寝た男は皆、
いつも同じことを尋ねますが、

395
00:33:16,094 --> 00:33:17,425
本当に奇妙だ。

396
00:33:41,219 --> 00:33:44,052
それで軍隊には行かないんですか？

397
00:33:44,122 --> 00:33:46,249
出て行ったけど出てきた。

398
00:33:53,131 --> 00:33:55,361
まだ持っていますね。

399
00:33:58,636 --> 00:34:03,266
デハク、何も感じないの？

400
00:34:05,143 --> 00:34:07,168
これはどうでしょうか？

401
00:34:09,147 --> 00:34:12,275
じゃあ、本当に女性とはやっていけないのですか？

402
00:34:13,651 --> 00:34:15,676
男性はどうでしょうか？

403
00:34:18,456 --> 00:34:21,914
ああ、神様。

404
00:35:10,408 --> 00:35:11,932
ピンときた。

405
00:35:12,910 --> 00:35:13,433
何？

406
00:35:13,611 --> 00:35:15,442
ピンときた。

407
00:35:18,015 --> 00:35:19,949
もっと強く。

408
00:35:24,021 --> 00:35:25,750
十分。

409
00:35:25,823 --> 00:35:27,950
マキちゃん。

410
00:35:28,226 --> 00:35:29,250
何？

411
00:35:29,327 --> 00:35:30,658
ありがとう。

412
00:35:31,629 --> 00:35:33,460
バカ。

413
00:35:33,531 --> 00:35:35,158
もっと悪く言えば。

414
00:35:35,233 --> 00:35:36,461
愚かな。

415
00:35:36,534 --> 00:35:38,365
悪い。

416
00:35:39,637 --> 00:35:41,468
このクソ猿め！

417
00:35:42,039 --> 00:35:43,973
くそー、例を挙げてみましょう。

418
00:35:45,343 --> 00:35:47,174
こうやって、この野郎。

419
00:35:47,245 --> 00:35:49,372
何が見えますか？

420
00:35:49,447 --> 00:35:51,278
わかりますか？

421
00:35:51,349 --> 00:35:55,479
こう、こう、こう、こう。

422
00:35:56,254 --> 00:35:59,280
ごめんなさい、本当にごめんなさい。

423
00:35:59,357 --> 00:36:00,324
問題ない。

424
00:36:04,662 --> 00:36:06,186
私を許して。

425
00:36:06,764 --> 00:36:09,198
興奮している間は仕方ない。

426
00:36:09,767 --> 00:36:11,701
私も楽しかったです、本当に。

427
00:36:13,271 --> 00:36:15,296
謝る必要はありません。

428
00:36:16,574 --> 00:36:20,010
楽しんでいただけて嬉しいです

429
00:36:20,077 --> 00:36:22,705
本当に楽しかったです。

430
00:36:27,485 --> 00:36:29,419
知っている。
飲ませないほうがいいよ。

431
00:36:31,088 --> 00:36:32,419
キョンアさん。

432
00:36:32,590 --> 00:36:34,421
何？

433
00:36:34,592 --> 00:36:37,720
今夜私と一緒に泊まってもらえませんか？

434
00:36:37,895 --> 00:36:39,419
だから何？

435
00:36:43,601 --> 00:36:47,537
あなたに伝えたいことがあります。

436
00:36:47,705 --> 00:36:50,435
それは何ですか？

437
00:36:51,108 --> 00:36:52,439
また飲みたいですか？

438
00:36:52,610 --> 00:36:55,443
いや、もう十分だよ。

439
00:36:56,314 --> 00:37:00,546
中に入ってしばらく滞在してもらえませんか？

440
00:37:02,320 --> 00:37:04,550
- 兄弟？
- はい

441
00:37:04,622 --> 00:37:07,557
なぜ私がそれができないのか分からないのですか？

442
00:37:08,726 --> 00:37:12,253
分かりました、分かりました。

443
00:37:12,330 --> 00:37:14,457
そしてあなたの気持ちも分かります。

444
00:37:14,532 --> 00:37:16,966
でもそれはできない。

445
00:37:17,034 --> 00:37:19,264
ご理解ください。

446
00:37:27,044 --> 00:37:29,069
キョンアさん。

447
00:37:38,356 --> 00:37:40,483
誰がこんな遅くにあなたに電話しましたか？

448
00:37:41,158 --> 00:37:47,290
こんにちは。家に帰ります。

449
00:37:47,365 --> 00:37:51,301
また会いましょう。気をつけて。はい、もちろん。

450
00:37:52,370 --> 00:37:54,804
それは検察官のはずですよね？

451
00:37:54,872 --> 00:37:58,000
わかりました。行きます。

452
00:37:58,075 --> 00:38:00,009
連れて行ってほしいですか？

453
00:38:02,079 --> 00:38:03,910
ああ、面白いお父さんね。

454
00:38:04,081 --> 00:38:06,606
自分を大事にして下さい。

455
00:38:17,695 --> 00:38:21,324
何？ 3年が経ちました、そしてあなたは
これまでにやったことがないのですか？

456
00:38:21,399 --> 00:38:23,026
行ったことはありません。

457
00:38:23,200 --> 00:38:27,330
あなたは本当に彼を殺しました、
基本的な殺し屋。

458
00:38:27,505 --> 00:38:29,530
理解できません。

459
00:38:30,408 --> 00:38:32,035
聞く。

460
00:38:32,209 --> 00:38:33,642
ピクニックに行くとしましょう
ウンシクさんと、

461
00:38:33,811 --> 00:38:35,438
そして彼がおしっこをしたいとき

462
00:38:35,613 --> 00:38:38,741
蛇が現れて噛みつきます
ウンシクのチンポ。

463
00:38:38,816 --> 00:38:42,047
ダン・ウンシクさんはこう言いました。
「キョンア、毒が蔓延しています」

464
00:38:42,119 --> 00:38:45,555
「私のチンポを吸ってください、強く吸ってください」

465
00:38:45,623 --> 00:38:47,454
拒否しますか？

466
00:38:47,525 --> 00:38:50,756
あなたは私を震えさせます。

467
00:38:50,828 --> 00:38:54,457
オーガズムという言葉を聞いたことがありますか？

468
00:38:54,532 --> 00:38:56,363
それは重要ですか？

469
00:38:56,434 --> 00:38:57,958
感じたことはありますか？

470
00:38:58,035 --> 00:39:01,061
本当に負けてしまいました、残念です。

471
00:39:01,138 --> 00:39:03,368
オーガズムとは何かを教えます。

472
00:39:03,441 --> 00:39:05,568
足が弱っているように感じます。

473
00:39:05,643 --> 00:39:08,077
そして体はコントロールを失います。
息が重く感じられます。

474
00:39:08,145 --> 00:39:10,375
そして、お尻から熱い蒸気が出てくるのを感じます。

475
00:39:10,448 --> 00:39:12,382
あなたはあなたではないようです。
あなたは雌犬になります。

476
00:39:12,450 --> 00:39:14,077
何と話しているのですか？

477
00:39:14,151 --> 00:39:17,382
昨日ソングクがどこに行ったか見た人はいますか?

478
00:39:17,455 --> 00:39:19,480
教えて！

479
00:39:19,557 --> 00:39:21,184
言って、くそー！

480
00:39:21,258 --> 00:39:23,192
彼が去るのを見た気がする
新しいコーチと一緒に。

481
00:39:23,260 --> 00:39:24,386
何？

482
00:39:27,064 --> 00:39:28,691
彼を信用していないのですか？

483
00:39:30,267 --> 00:39:31,791
クソ野郎。

484
00:39:31,869 --> 00:39:33,803
彼は明らかにかなりがっかりしていました。

485
00:39:34,772 --> 00:39:36,399
あなたは雌犬です。

486
00:39:36,474 --> 00:39:40,205
欲しくないんです。いただけます。

487
00:39:40,277 --> 00:39:43,508
- あなたは売春婦です。
- 請求書はあなたが支払います。

488
00:39:44,281 --> 00:39:47,011
売春婦だよ！

489
00:39:48,886 --> 00:39:51,514
何が見えますか？

490
00:39:53,090 --> 00:39:56,423
くそー、売春婦め。

491
00:39:57,895 --> 00:39:59,726
ハラム。

492
00:40:00,498 --> 00:40:03,023
私を信用していないのですか？

493
00:40:05,102 --> 00:40:07,935
私たちが初めて会ったときのことを覚えていますか?

494
00:40:08,105 --> 00:40:09,037
もちろん覚えています。

495
00:40:09,206 --> 00:40:15,441
「私はあなたのことを誰よりもよく知っています

496
00:40:15,513 --> 00:40:18,641
あなたは本当に無実なのよ」

497
00:40:18,716 --> 00:40:21,947
私はあなたのことを誰よりもよく知っています

498
00:40:22,019 --> 00:40:23,543
あなたは本当に無実です

499
00:40:23,621 --> 00:40:25,953
それが私です。

500
00:40:27,224 --> 00:40:29,454
ユミさん。

501
00:40:40,538 --> 00:40:41,562
さあ。

502
00:40:41,639 --> 00:40:43,664
わかりました。

503
00:40:55,352 --> 00:40:57,081
<i> 公務員試験が間もなく行われます </ i>

504
00:40:57,154 --> 00:40:59,486
<i> 試験を過小評価しないでください </ i>。

505
00:40:59,557 --> 00:41:02,492
<i> 熱心に学習してください </ i>
<i> 勉強するときにこれを使用してください </ i>

506
00:41:02,560 --> 00:41:05,791
<i> 練習するときは注意してください </ i>
<i> あなたの妻、キョンア。 </i>

507
00:41:06,363 --> 00:41:08,297
恋人をがっかりさせてはいけません。

508
00:41:09,567 --> 00:41:11,296
やったことがありますか？

509
00:41:12,069 --> 00:41:14,003
何？

510
00:41:18,175 --> 00:41:24,910
私たちは何度か一緒に寝ました。

511
00:41:25,082 --> 00:41:26,913
彼の胸に触れると、

512
00:41:27,084 --> 00:41:30,520
彼さえ私に吸わせてくれました。

513
00:41:32,590 --> 00:41:36,526
そして最後に一緒に寝たのは...

514
00:41:36,694 --> 00:41:37,922
あなたは無力ですか？

515
00:41:38,095 --> 00:41:39,119
何？

516
00:41:40,698 --> 00:41:42,928
ブラザーズ。

517
00:41:43,100 --> 00:41:45,125
私たちはここで何をしているのでしょうか？

518
00:41:46,203 --> 00:41:48,034
私はここにいるべきではありません。

519
00:41:48,205 --> 00:41:49,137
来て。

520
00:41:51,208 --> 00:41:53,574
家に帰りましょう。

521
00:41:59,617 --> 00:42:02,347
何歳ですか？

522
00:42:02,419 --> 00:42:04,148

523
519
00:42:05,422 --> 00:42:06,946
これです。

524
00:42:07,224 --> 00:42:08,555
来て。

525
00:42:08,626 --> 00:42:10,150
脱いでないの？

526
00:42:12,029 --> 00:42:13,656
座りましょう。

527
00:42:13,731 --> 00:42:15,062
ここに来て。

528
00:42:15,132 --> 00:42:16,156
待って。

529
00:42:16,233 --> 00:42:17,165
なにが問題ですか？

530
00:42:17,234 --> 00:42:18,963
ちょっと待ってください。

531
00:42:20,437 --> 00:42:22,268
やってあげますよ。

532
00:42:30,414 --> 00:42:31,346
なんと！

533
00:42:35,653 --> 00:42:36,984
はい。

534
00:42:37,054 --> 00:42:38,578
どこにいるの？

535
00:42:38,656 --> 00:42:42,683
私？
私はレストランで食事をしていました。

536
00:42:43,460 --> 00:42:46,793
何を食べていますか？
なぜ息をするのでしょうか？

537
00:42:46,864 --> 00:42:49,697
食べ物は温かいです。

538
00:42:50,668 --> 00:42:52,397
服開いてないの？

539
00:42:53,270 --> 00:42:56,398
女性の声が聞こえます。
今は誰と一緒ですか?

540
00:42:58,275 --> 00:43:00,607
何？
ああ、ここのウェイターです。

541
00:43:01,278 --> 00:43:03,610
今は友達と一緒です。

542
00:43:03,781 --> 00:43:05,305
そして彼は今私を見ています。

543
00:43:05,482 --> 00:43:07,916
後でもう一度電話してもいいですか？

544
00:43:08,085 --> 00:43:10,110
急いで勉強してください。

545
00:43:10,287 --> 00:43:12,221
わかりました、わかりました。

546
00:43:14,491 --> 00:43:18,325
とは…？
なぜそんなことをするのですか？

547
00:43:18,495 --> 00:43:19,621
これは本当に奇妙です。

548
00:43:19,797 --> 00:43:22,322
普段この場所を訪れることはありません。

549
00:43:26,704 --> 00:43:30,640
実は練習したいことがあります。

550
00:43:30,808 --> 00:43:33,140
恋人になれますか
そして何でもさせてもらえますか？

551
00:43:33,310 --> 00:43:35,437
もちろん、それは問題ではありません。

552
00:43:35,713 --> 00:43:37,237
好きなことをしてください。

553
00:43:42,519 --> 00:43:45,147
何が見えますか、バカ？

554
00:43:45,222 --> 00:43:47,747
あなたの目をこじ開けます！

555
00:43:47,825 --> 00:43:50,658
頭がおかしいよ！
あなたは狂っている！

556
00:43:50,728 --> 00:43:52,958
落ち着いて、もう一度試してみます。

557
00:43:53,030 --> 00:43:54,657
おじさん、おじさん。

558
00:43:54,732 --> 00:43:58,964
大丈夫、落ち着いて。

559
00:43:59,036 --> 00:44:01,061
- なぜ私にそんなことをしたのですか？
- 落ち着いても大丈夫です。

560
00:44:01,138 --> 00:44:02,765
叔父！叔父！

561
00:44:04,541 --> 00:44:06,270
急いで連れて行ってください！

562
00:44:06,844 --> 00:44:08,505
お願いします！私は行かなければならない。

563
00:44:10,447 --> 00:44:12,381
やめて、何をしているのですか？

564
00:44:13,050 --> 00:44:15,280
違反であなたを捕まえました
性売買法。

565
00:44:15,352 --> 00:44:16,683
あなたには黙秘する権利があります、

566
00:44:16,754 --> 00:44:17,982
そしてあなたには弁護士の同伴を受ける権利があります。

567
00:44:18,055 --> 00:44:19,488
彼を連れて行ってください！

568
00:44:19,556 --> 00:44:21,990
あなたは誰ですか？何してるの？

569
00:44:22,860 --> 00:44:26,694
もっと気をつけなければなりません。
膝を怪我するまで何をしていましたか？

570
00:44:26,764 --> 00:44:29,096
心配しないでください、大丈夫です。

571
00:44:29,166 --> 00:44:32,693
しかし、かなり深刻なようです。
どうして心配しないで済むのでしょうか？

572
00:44:32,770 --> 00:44:36,399
お母さん、数日前にギジュ姉さんに会ったんだ。

573
00:44:36,473 --> 00:44:37,804
- ギジュ?
- はい。

574
00:44:37,875 --> 00:44:40,002
隣に住んでいたのは誰ですか?

575
00:44:40,077 --> 00:44:41,101
はい。

576
00:44:41,178 --> 00:44:42,805
今の仕事は何ですか？

577
00:44:43,380 --> 00:44:45,177
彼は検察官です。

578
00:44:46,183 --> 00:44:48,913
本当ですか？彼女は結婚していますか?

579
00:44:49,086 --> 00:44:51,919
既婚？そうは思いません。

580
00:44:52,089 --> 00:44:53,716
また会えますか？

581
00:44:53,891 --> 00:44:55,415
彼はまだあなたのことが好きですか？

582
00:44:55,592 --> 00:44:57,025
今はどうですか？

583
00:44:57,194 --> 00:44:58,718
さあ、奥様。

584
00:44:59,596 --> 00:45:01,928
なんと、彼らはとても悲しんでいます。

585
00:45:02,099 --> 00:45:05,227
性器を切断すればいいだけだ。

586
00:45:10,808 --> 00:45:12,935
キョンア？

587
00:45:13,110 --> 00:45:15,442
ウンシクじゃないの？

588
00:45:16,914 --> 00:45:18,438
何もしてないよ！

589
00:45:18,515 --> 00:45:22,349
私は無実です！
私は無実です！

590
00:45:24,021 --> 00:45:27,957
きっとあなたに言ったはず
私が何かをしたら
間違っています。

591
00:45:28,025 --> 00:45:29,959
ただ話したばかりです。

592
00:45:30,027 --> 00:45:31,961
なんでパンツ開けなきゃいけないの

593
00:45:32,029 --> 00:45:33,053
ただ話すだけなら？

594
00:45:33,130 --> 00:45:34,757
私はしませんでした。

595
00:45:34,832 --> 00:45:37,460
力ずくで引っ張った奴。

596
00:45:38,635 --> 00:45:41,160
おい、何か言ってよ！

597
00:45:41,238 --> 00:45:42,364
開けるようにお願いしましたか？

598
00:45:42,439 --> 00:45:44,066
ただおしゃべりしたいだけだと言いました。

599
00:45:44,141 --> 00:45:45,768
パンツは自分で脱ぐんですか？

600
00:45:45,843 --> 00:45:47,174
いいえ、そうですよね？

601
00:45:47,244 --> 00:45:50,372
ねえ、ここに来て座ってください
速い！

602
00:45:50,447 --> 00:45:53,177
なぜ私を信じてくれないのですか？

603
00:45:53,250 --> 00:45:55,377
信じられないことはわかっています。

604
00:45:55,452 --> 00:45:58,979
でも私は本当に彼を愛しています。

605
00:45:59,056 --> 00:46:03,993
なんで女に金払わなきゃいけないの？
セックスは好きですか？

606
00:46:04,061 --> 00:46:05,995
そういうわけではありません。

607
00:46:06,063 --> 00:46:08,998
私は彼に少しお金をあげただけです
それで彼は良いものを買うことができます。

608
00:46:09,066 --> 00:46:10,795
お小遣いみたいなものです。

609
00:46:10,868 --> 00:46:14,099
そしてあなたはそれを与えます
そんな場所？

610
00:46:14,171 --> 00:46:17,504
いつどこでそれは重要ですか

611
00:46:17,574 --> 00:46:19,599
愛する女性に贈る
小遣い？

612
00:46:19,676 --> 00:46:21,803
それが犯罪であれば、私はその結果を受け入れる覚悟があります。

613
00:46:21,879 --> 00:46:23,107
それで自分の犯罪を認めたんですね。

614
00:46:23,180 --> 00:46:24,807
難しいことではありません。

615
00:46:24,882 --> 00:46:26,907
- 待って！待って。
- 座る。

616
00:46:27,084 --> 00:46:27,914
十分な情報があります

617
00:46:28,085 --> 00:46:32,317
エビの脳の根元。

618
00:46:35,092 --> 00:46:37,026
信じてください。

619
00:46:38,395 --> 00:46:40,329
- やりますか？
- いいえ。

620
00:46:40,497 --> 00:46:41,930
なぜ信じないのですか？

621
00:46:42,099 --> 00:46:44,226
彼はすでに何もしていないと言いました。

622
00:46:44,401 --> 00:46:45,425
手さえ握らない。

623
00:46:45,602 --> 00:46:49,231
ちょっとだけ話しました
彼と一緒に。

624
00:46:49,406 --> 00:46:52,136
自分がどこにいるのか分かりません

625
00:46:52,309 --> 00:46:53,640
そこに誘ってくれたソングクさん。

626
00:46:53,911 --> 00:46:55,037
私から離れてください。

627
00:47:02,119 --> 00:47:03,552
キム刑事。

628
00:47:04,121 --> 00:47:05,850
ギジュ？ほら、ギジュ。

629
00:47:05,923 --> 00:47:09,950
- ギジュがここにいます、ここにあります。
- ギジュ、また会えて嬉しいです。

630
00:47:17,434 --> 00:47:20,562
まだ方向性の段階ですが、
だから心配することはありません。

631
00:47:20,637 --> 00:47:23,367
これがあなたの初の犯罪です、
それで彼らはまだあなたを手放します
の規定により。

632
00:47:23,440 --> 00:47:25,271
次回は気をつけてください。

633
00:47:25,342 --> 00:47:27,071
方法がわかりません
ありがとう。

634
00:47:27,144 --> 00:47:29,977
その場合、
いつか私を治療してください。

635
00:47:30,047 --> 00:47:31,571
それで十分ですか？

636
00:47:31,648 --> 00:47:33,980
時間があれば連絡してください。

637
00:47:38,355 --> 00:47:41,984
キョンア、どうして膝が痛いの？

638
00:47:43,460 --> 00:47:44,893
大丈夫です。

639
00:47:44,962 --> 00:47:47,294
歩かないほうがいいよ。

640
00:47:47,364 --> 00:47:48,388
家まで送ってあげるよ。

641
00:47:48,465 --> 00:47:50,990
シ・ウンシクに連れて行ってもらいましょう。

642
00:47:51,068 --> 00:47:52,899
さあ行こう。

643
00:47:53,570 --> 00:47:57,199
お母さんに会ったことを伝えました。

644
00:47:57,274 --> 00:47:58,206
彼はそれを聞いてとても嬉しかったです。

645
00:47:58,275 --> 00:48:01,005
彼は、あなたはいつか彼を訪ねなければならないと言った。
彼はあなたのために食べ物を作りたいと思っています。

646
00:48:01,078 --> 00:48:03,410
もちろん連絡させていただきます。

647
00:48:07,985 --> 00:48:10,715
足が痛い、運んでくれ。

648
00:48:12,589 --> 00:48:13,749
わかりました。

649
00:48:18,495 --> 00:48:20,122
- ありがとう。
- ああ

650
00:48:20,297 --> 00:48:22,424
- ソングク、出発します。
- はい。

651
00:48:28,505 --> 00:48:29,938
それで、あなたは車を持ってきました。

652
00:48:30,107 --> 00:48:31,631
気にする必要はありません。

653
00:48:31,808 --> 00:48:34,538
本当にあなたはとても良い人です。あなたの車はどれですか？

654
00:48:34,711 --> 00:48:36,338
大きいって何？

655
00:48:43,320 --> 00:48:46,346
申し訳ありません。分かりません
彼があの場所に連れて行ってくれたら。

656
00:48:46,423 --> 00:48:49,051
ギジュに連れて行かれるべきだよ
足が痛かったら家に帰りなさい。

657
00:48:49,126 --> 00:48:51,356
- 私を下げてください。
- 何？

658
00:48:52,129 --> 00:48:53,756
私を降ろしてください。

659
00:48:56,833 --> 00:48:58,664
キョンア、私は…

660
00:48:59,136 --> 00:49:00,467
<i> あなたは私を信じていますよね？ </i>
<i> 本当に何もしてないんです！ </i>

661
00:49:00,537 --> 00:49:02,368
<i> 嘘はつきません！ </i>
<i> 私は良い人になります。ごめんなさい。 </I>

662
00:49:11,048 --> 00:49:13,380
<i> 刺繍の家で夕食をとりたいのですが。 </i>
<i> 楽しい </ i>

663
00:49:16,653 --> 00:49:18,985
１、２、３、４。

664
00:49:19,056 --> 00:49:23,584
ジヒョン、動かなきゃ
腕はこんな感じ。

665
00:49:23,660 --> 00:49:27,494
続く。 1 2 3。

666
00:49:27,564 --> 00:49:31,091
彼女の何が問題なのでしょうか？
彼に何が起こったのですか？

667
00:49:31,168 --> 00:49:34,001
彼は薬を飲み忘れたと思います。

668
00:49:41,078 --> 00:49:43,808
ギジュさんには本当に感謝しています。

669
00:49:43,880 --> 00:49:45,211
遠慮しないでください。

670
00:49:45,382 --> 00:49:47,009
そうでない場合は、

671
00:49:47,084 --> 00:49:50,520
私のソングクは投獄されたに違いない。

672
00:49:51,488 --> 00:49:54,616
準備はどうですか
チャンピオンシップに直面しますか？

673
00:49:54,791 --> 00:49:56,122
私たちは最善を尽くしました。

674
00:49:56,293 --> 00:49:58,022
持っていない場合は確かに簡単ではありません
練習の場所。

675
00:49:58,095 --> 00:50:00,029
しかし、私たちはできることはすべてやった
する。

676
00:50:00,197 --> 00:50:02,131
そうですね、私たちのチームもそうです。

677
00:50:02,966 --> 00:50:06,265
私たちの水泳チームは次のことを計画していました
莞島へ研修旅行に行く。

678
00:50:06,403 --> 00:50:09,031
しかし、資金が不足してしまいました。

679
00:50:10,807 --> 00:50:12,638
お手伝いできると思います。

680
00:50:14,311 --> 00:50:18,042
パマンクは済州島にリゾートを持っています。

681
00:50:18,115 --> 00:50:21,243
彼はよく私にそこに来るように頼みます、
だから彼に助けを求めてもいいかもしれない。

682
00:50:21,318 --> 00:50:24,048
そして、あなたは私と一緒に来てもいいです
すべてが演習を保持します。

683
00:50:24,121 --> 00:50:27,648
お兄さん、大変ご苦労様でした。
そんな必要はありません。

684
00:50:31,728 --> 00:50:35,061
しかも、まだ確定ではない。私はまだ
叔父に聞かなければなりません。

685
00:50:35,132 --> 00:50:36,463
バカだね。

686
00:50:36,533 --> 00:50:39,058
- はい？
- 私をからかってるの？

687
00:50:46,843 --> 00:50:49,073
あなたを忘れ始めるたびに

688
00:50:49,146 --> 00:50:51,580
あなたはいつも突然現れる
私の心を刺します。

689
00:50:51,648 --> 00:50:53,582
私が教えます。

690
00:50:53,650 --> 00:50:54,378
あなたは誰ですか？

691
00:50:54,451 --> 00:50:57,079
- 何でも？
-二人とも、やめてください。

692
00:50:57,454 --> 00:50:59,786
これは私と付き合っていた女の子です。

693
00:50:59,856 --> 00:51:01,483
覚えて？
私はそう言いました。

694
00:51:01,558 --> 00:51:04,686
そしてこれは私のガールフレンドです。

695
00:51:04,761 --> 00:51:06,388
私は彼を知っていると思います。これは誰ですか？

696
00:51:06,463 --> 00:51:09,091
彼女はきれいです。

697
00:51:09,366 --> 00:51:12,699
ウンシク、プロポーズした方がいいよ
そしてそれをあなたのものにしてください。

698
00:51:12,769 --> 00:51:15,397
そうでない場合

699
00:51:15,472 --> 00:51:18,100
ギジュはそれを受け入れるかもしれない
あなたから。

700
00:51:18,175 --> 00:51:19,199
それを起こさせますか？

701
00:51:19,276 --> 00:51:22,109
あなたは何について話しているのですか？

702
00:51:22,879 --> 00:51:24,403
本当にキョンアのことが好きなんだと思いました。

703
00:51:24,581 --> 00:51:26,515
そしてキョンアもそんな感じだ
気にしないでください。

704
00:51:28,185 --> 00:51:29,209
死にたいですか？

705
00:51:30,287 --> 00:51:31,515
皆さん、聞いてください。

706
00:51:32,589 --> 00:51:37,219
研修旅行をすることになりました
済州島へ。

707
00:51:39,296 --> 00:51:40,923
そして水泳部も加わります。

708
00:51:45,502 --> 00:51:47,129
元気づける。

709
00:52:01,718 --> 00:52:03,151
来て！

710
00:52:17,234 --> 00:52:20,567
友達が準備してくれたと思う
すべてはあなたのために。

711
00:52:20,637 --> 00:52:22,571
成功することを願っています。

712
00:52:24,741 --> 00:52:27,767
私からの贈り物を引き出しの中に保管しています。

713
00:52:28,545 --> 00:52:31,571
ただし、履きすぎないでください。

714
00:52:31,648 --> 00:52:34,173
気をつけて！
来て。

715
00:52:37,053 --> 00:52:38,281
気をつけて。

716
00:52:38,355 --> 00:52:40,186
あなたは大きな間違いを犯しています。

717
00:52:49,266 --> 00:52:56,798
「<i>初めてあなたに会ったとき、
あなたの瞳がキラキラ輝いている気がします。 </ i> '

718
00:52:56,873 --> 00:53:04,712
「<i>私がそう感じるのは間違っているでしょうか？」 </i>'

719
00:53:04,881 --> 00:53:18,625
'<i> あなたの輝くような笑顔は私を夢中にさせます。 </i>'

720
00:53:18,795 --> 00:53:27,032
'<i> あなたが私のところに戻ってくることはわかっています。 </i>'

721
00:53:27,304 --> 00:53:34,938
「<i>私はあなたにすべてを捧げます。」 </i>'

722
00:53:35,111 --> 00:53:43,644
'<i> 私たちは永遠に一緒にいます。 </i>'

723
00:53:43,720 --> 00:53:51,957
'<i> そしてそれは決して分離されません。 </i>'

724
00:53:52,028 --> 00:54:09,106
「<i>私はあなたを愛しているから、あなただけを愛しているからです。 </i>'

725
00:54:09,145 --> 00:54:17,678
'<i> 愛しているから。 </i>'

726
00:54:33,370 --> 00:54:39,605
はいと言いましょう！はいと言いましょう！

727
00:54:49,686 --> 00:54:54,123
彼にキスして！彼にキスして！

728
00:54:56,493 --> 00:54:57,926
死者を探しているんですか？

729
00:55:00,697 --> 00:55:02,722
恥ずべきことにしてください。

730
00:55:16,813 --> 00:55:17,973
あなたたちは最高です。

731
00:55:18,081 --> 00:55:22,040
'<i> 毎回あなたのことを考えたくありません
静かな夜。 </ i> '

732
00:55:22,118 --> 00:55:24,348
「<i>したくない、したくない。 </i>'

733
00:55:24,421 --> 00:55:29,757
'<i> 私はみすぼらしい自分が好きではありません
薄暗い照明の下に立っています。 </ i> '

734
00:55:29,826 --> 00:55:36,231
'<i> 鳥たちはいるのかな
自分の気持ちを知って歌っている。 </ i> '

735
00:55:36,433 --> 00:55:39,368
'<i> 遠くへ行ってしまった私の最愛の人。 </i>'

736
00:55:39,436 --> 00:55:42,371
'<i> おそらく彼は私のことを忘れてしまったのでしょう。 </i>'

737
00:55:42,439 --> 00:55:47,570
'<i>彼はそれを決して忘れないように言いました。 </i>'

738
00:55:55,452 --> 00:55:59,582
彼らは確かに村人ですよね？

739
00:56:04,260 --> 00:56:07,491
- 2番と5番。
- セクシーダンス、セクシーダンス！

740
00:56:07,564 --> 00:56:09,395
セクシーなダンスをしなければなりません。

741
00:56:15,271 --> 00:56:17,501
王は誰ですか？

742
00:56:17,574 --> 00:56:19,508
私は。

743
00:56:21,077 --> 00:56:24,410
王のために一つの踊りが演じられます。
そしてキスも。

744
00:56:24,481 --> 00:56:27,416
- キス、キス。
- どの番号を選択すればよいですか?

745
00:56:31,087 --> 00:56:32,611
何番を選べばいいのでしょうか...

746
00:56:32,789 --> 00:56:33,517
どの番号を選択すればよいですか?

747
00:56:33,690 --> 00:56:34,622
8番。

748
00:56:34,791 --> 00:56:36,918
8番。

749
00:56:37,093 --> 00:56:38,720
8番。

750
00:56:41,598 --> 00:56:43,725
とてもストレスがたまる。
8番。

751
00:56:43,900 --> 00:56:47,131
ヨンチェだよ、ヨンチェ。

752
00:57:03,720 --> 00:57:04,948
あなたは冒涜的です。

753
00:57:05,021 --> 00:57:13,156
これはただのゲームです、怒らないでください。

754
00:57:13,229 --> 00:57:15,060
何？

755
00:57:17,333 --> 00:57:20,166
数字の3と8はキスしなければなりません。

756
00:57:29,145 --> 00:57:30,772
ダンスは1ラウンド。

757
00:57:39,155 --> 00:57:41,282
誰が王様なのか当ててみてください！

758
00:57:42,258 --> 00:57:45,489
数字の3と8はキスしなければなりません。

759
00:57:45,562 --> 00:57:46,688
あなたはそれをやっただけです。

760
00:57:46,763 --> 00:57:49,994
ディープキス、ディープキス。

761
00:57:52,569 --> 00:57:54,799
舌でも何でも。

762
00:57:58,374 --> 00:58:00,604
えー、4 番、4 番を交換してください。8 番です。

763
00:58:00,677 --> 00:58:02,304
番号3 ...

764
00:58:06,583 --> 00:58:08,016
何か他のことをしてください

765
00:58:20,096 --> 00:58:22,326
ついに私の番です！

766
00:58:23,548 --> 00:58:25,277
7番。

767
00:58:25,550 --> 00:58:26,482
7番。

768
00:58:26,651 --> 00:58:27,174
9番。

769
00:58:27,351 --> 00:58:29,478
7番と9番。

770
00:58:29,654 --> 00:58:32,987
舌でも何でもキスできます。

771
00:58:33,157 --> 00:58:34,886
本当に予想外でした。

772
00:58:35,059 --> 00:58:40,087
それがあなたと私の違いです。

773
00:58:43,968 --> 00:58:44,900
-どうやってそれをするのですか？
- どうでしたか？

774
00:58:44,969 --> 00:58:45,993
それはやめてください。

775
00:58:46,070 --> 00:58:47,503
やめて。

776
00:58:47,572 --> 00:58:49,301
ただゲームをしただけです。

777
00:58:49,373 --> 00:58:53,207
- こっちに来い、この雌犬！
- 解放してください！

778
00:58:55,079 --> 00:58:58,913
なぜ私に怒っているのですか
ゲームのせい？

779
00:59:00,084 --> 00:59:01,608
もう我慢できない。

780
00:59:03,187 --> 00:59:05,121
ああ、あなたは尋ねます、雌犬。

781
00:59:07,391 --> 00:59:10,519
あなたは9番、私は7番でしょう。

782
00:59:11,596 --> 00:59:16,533
いやあ、出血している。
これは多すぎます。

783
00:59:16,601 --> 00:59:19,729
打てると思うのですが、
くそー。

784
00:59:21,005 --> 00:59:24,736
ブラザーズ。

785
00:59:24,809 --> 00:59:27,539
あなたは私の鼻を骨折したばかりです。

786
00:59:27,612 --> 00:59:30,945
気をつけろ、くそー！

787
00:59:34,619 --> 00:59:37,952
ブラザーズ。

788
00:59:38,022 --> 00:59:40,957
彼を殴るのはやめてください、ユミ。

789
00:59:41,025 --> 00:59:43,550
心無い人たちよ。

790
00:59:48,132 --> 00:59:49,565
汚い野郎どもよ。

791
00:59:49,734 --> 00:59:53,363
なぜ私にこんなことが起こらなければならないのでしょうか。

792
00:59:58,643 --> 01:00:00,577
感情に耐えることを学ばなければなりません、

793
01:00:00,645 --> 01:00:02,875
あなたが何をしたか見てください。

794
01:00:03,047 --> 01:00:04,275
急いで

795
01:00:08,352 --> 01:00:09,683
やあ、

796
01:00:13,057 --> 01:00:16,993
集中しろって言ったじゃないですか
仕事中？

797
01:00:17,061 --> 01:00:19,291
これは何ですか？

798
01:00:19,363 --> 01:00:23,697
それは口臭だよ、バカ。

799
01:00:23,768 --> 01:00:27,898
キス前の口元に。

800
01:01:04,809 --> 01:01:06,333
もう気にしません。

801
01:01:07,211 --> 01:01:11,045
思うがままに戦ってください、
気にしません。

802
01:01:16,020 --> 01:01:17,715
それは誰ですか？

803
01:01:18,022 --> 01:01:18,750
排水...

804
01:01:18,823 --> 01:01:21,155
- ヨンチェ。
- ソングク。

805
01:01:21,225 --> 01:01:22,954
なぜここにいるのですか？

806
01:01:37,341 --> 01:01:38,865
ここで何をしているの？

807
01:01:43,547 --> 01:01:46,880
ごめんなさい。
あなたを作るつもりはない
困っています。

808
01:01:47,051 --> 01:01:49,485
問題ない。それはあなたのせいではありません。

809
01:01:49,754 --> 01:01:51,688
彼はそのような人です。

810
01:01:51,756 --> 01:01:53,883
彼の気持ちは分かります。

811
01:01:54,058 --> 01:01:56,288
私も同じことをします
あなたが私の恋人なら。

812
01:02:00,765 --> 01:02:04,701
なぜ兄には恋人がいないのですか？

813
01:02:05,770 --> 01:02:07,294
わからない。

814
01:02:08,973 --> 01:02:11,100
私は良い女の子を知っています。

815
01:02:11,175 --> 01:02:13,109
紹介してもいいですか？

816
01:02:14,178 --> 01:02:18,012
実は好きな人がいるのです。

817
01:02:19,283 --> 01:02:23,014
でも彼は私に興味がないようです。

818
01:02:23,087 --> 01:02:25,214
彼にはすでに恋人がいる。

819
01:02:25,289 --> 01:02:27,120
そして、彼らは十分に長く一緒にいます。

820
01:02:28,793 --> 01:02:30,420
私は何をすべきだと思いますか？

821
01:02:32,496 --> 01:02:34,726
何について？

822
01:02:34,799 --> 01:02:38,132
自分の気持ちを表現すべきだと思いますか
彼に？

823
01:02:38,202 --> 01:02:41,729
それとも自分で隠しているだけですか？

824
01:02:44,408 --> 01:02:46,933
どうすると思いますか？

825
01:02:49,814 --> 01:02:52,339
- キョンア。
- キョンア。

826
01:02:52,416 --> 01:02:54,941
ヨンチェさん…

827
01:02:55,019 --> 01:02:58,250
ユミがそれを知ったら、私たち二人を殺すでしょう。

828
01:02:59,423 --> 01:03:02,256
私は彼を恐れていません。

829
01:03:04,128 --> 01:03:05,561
ドアを開けてください！

830
01:03:06,831 --> 01:03:07,160
ドアを開けてください！

831
01:03:07,331 --> 01:03:08,059
彼が来ます！

832
01:03:10,634 --> 01:03:11,965
ドアを開けてください！

833
01:03:12,136 --> 01:03:14,866
このいまいましいドアを開けてください！

834
01:03:15,039 --> 01:03:17,974
ホームページへ、ホームページへ。

835
01:03:18,142 --> 01:03:21,873
聞こえませんか？ドアを開けてください！

836
01:03:24,849 --> 01:03:26,476
ドアを開けてください！

837
01:03:30,554 --> 01:03:31,987
聞こえないんですか？ドアを開けてください！

838
01:03:32,156 --> 01:03:33,987
このいまいましいドアを開けてください！

839
01:03:34,158 --> 01:03:36,592
裸だったので、
まずは服を着ます。

840
01:03:37,862 --> 01:03:42,196
こんにちは。あなたがここにいるのは知っています、
売春婦。

841
01:03:42,266 --> 01:03:44,097
今、私は一人です。

842
01:03:44,168 --> 01:03:49,003
まだ君との付き合いが終わってないよ、ビッチ。

843
01:03:49,073 --> 01:03:52,509
ただあなたと話したいだけです。

844
01:03:52,576 --> 01:03:54,203
ここにいるの？

845
01:03:55,279 --> 01:03:59,215
- 私はここに一人です。
- ただあなたと話したいだけです。

846
01:04:00,885 --> 01:04:03,217
ここの中はとても居心地が悪いでしょう。

847
01:04:07,191 --> 01:04:08,920
どうして...

848
01:04:08,993 --> 01:04:10,927
- 捕まえた。
- ユミ、

849
01:04:10,995 --> 01:04:13,429
ここには誰もいないよ、ユミ。

850
01:04:22,506 --> 01:04:24,440
ギジュさん。

851
01:04:53,737 --> 01:04:55,261
ここは暑いです。

852
01:04:59,243 --> 01:05:01,268
背中が痛いです。

853
01:05:01,445 --> 01:05:04,175
誰かができることを願っています
私のためにブラジャーを開けてください。

854
01:05:04,348 --> 01:05:06,475
自分でやるのは難しいです。

855
01:05:11,155 --> 01:05:12,884
ここはとても暑いです。

856
01:05:16,961 --> 01:05:20,397
誰かがここに枕を置いたに違いありません。

857
01:05:21,665 --> 01:05:23,326
受け取らせてください。

858
01:05:23,968 --> 01:05:26,596
ごめんなさい、ソングクさん。

859
01:05:26,670 --> 01:05:27,898
問題ない。

860
01:05:27,972 --> 01:05:30,702
ヨンチェが来たと聞くと、

861
01:05:30,774 --> 01:05:32,105
私は正気を失いました。

862
01:05:32,176 --> 01:05:34,406
ここは暑いです。

863
01:05:34,478 --> 01:05:42,510
そう、あなたは自由であるべきです
あなたの服。

864
01:05:43,787 --> 01:05:48,224
申し訳ありませんが、入浴プログラムを中断してしまいました。

865
01:05:48,292 --> 01:05:52,228
お風呂場でお手伝いさせてください。

866
01:05:52,296 --> 01:05:55,322
シャワーを浴びたくない。

867
01:05:59,303 --> 01:06:02,238
- 何してるの？
- 素敵なシャワー、さあ。

868
01:06:02,306 --> 01:06:04,740
- お風呂？さっきやったことの後？
- 久しぶりですね。

869
01:06:05,309 --> 01:06:08,437
何が間違っているのでしょうか？やめて。

870
01:06:08,512 --> 01:06:11,447
シャワーを浴びたくない。

871
01:06:17,021 --> 01:06:20,047
ああ、彼はここにいたんですね。

872
01:06:21,425 --> 01:06:24,553
実はそれは私のものです。私ならそうするだろう
明日ビーチで着て行きます。

873
01:06:26,030 --> 01:06:27,554
- これはヨンチェのものです。
- ヨンチェ?

874
01:06:27,731 --> 01:06:30,564
実はあなたを待っています。

875
01:06:46,550 --> 01:06:48,984
彼はどこに隠れているのですか？

876
01:07:20,184 --> 01:07:21,412
彼はどこにいますか？

877
01:07:21,485 --> 01:07:24,613
自宅、ベランダ。

878
01:07:24,688 --> 01:07:26,417
彼はベランダへ行きました。

879
01:07:52,716 --> 01:07:54,149
ウンシクは「ごめんなさい」と言い、

880
01:07:54,218 --> 01:07:56,049
そして彼は私たちにあなたをここに連れて来るように頼んだのですよね？

881
01:07:56,120 --> 01:07:58,350
あなたは彼にもう一度チャンスを与えなければなりません。

882
01:07:58,422 --> 01:07:59,980
きっと彼はあなたを怒らせるつもりはなかったと思います。

883
01:08:09,533 --> 01:08:10,693
ウンシクさん。

884
01:08:12,636 --> 01:08:14,069
もしかしたら眠っているのかもしれない。

885
01:08:14,138 --> 01:08:15,435
そうは思いません。

886
01:08:28,452 --> 01:08:31,444
何が起こっているのか？
なぜ私の部屋にいるのですか？

887
01:08:48,772 --> 01:08:51,104
ビッチ。

888
01:08:52,376 --> 01:08:54,105
私はあなたを殺しました。

889
01:08:58,782 --> 01:09:00,613
私はあなたを手放しません。

890
01:09:02,486 --> 01:09:04,215
ウンシクさん。

891
01:09:04,288 --> 01:09:07,121
- 鍵を持っていないんですか？
- 私は持っている。

892
01:09:07,191 --> 01:09:08,715
ばか。その場合は、開いてください。

893
01:09:10,494 --> 01:09:12,428
猿君。

894
01:09:14,098 --> 01:09:15,929
今すぐ連れてってください。

895
01:09:47,231 --> 01:09:51,361
それで皆さんはここにいます。

896
01:09:51,535 --> 01:09:54,663
地獄。

897
01:10:20,464 --> 01:10:21,988
来て！

898
01:10:23,367 --> 01:10:24,891
準備ができて。

899
01:12:06,169 --> 01:12:09,104
ありがとう。どうもありがとうございます。

900
01:12:09,172 --> 01:12:12,107
それは何もありません。あまり心配しないでください。

901
01:12:12,175 --> 01:12:13,904
彼らは彼の世話をしてくれるだろう。

902
01:12:14,478 --> 01:12:15,911
私はあなたを頼りにしています。

903
01:12:17,681 --> 01:12:19,410
兄弟？

904
01:12:21,385 --> 01:12:22,909
こんにちは。

905
01:12:24,388 --> 01:12:27,721
ありがとう、ありがとう、ギジュ。

906
01:12:27,791 --> 01:12:29,725
お世話になっております。

907
01:12:29,793 --> 01:12:33,729
そうあるべきだ。
それに、私は大したことはしませんでした。

908
01:12:34,998 --> 01:12:38,525
彼は膝の靱帯損傷を負った。

909
01:12:39,603 --> 01:12:43,937
もしかしたら彼はもう泳げなくなるかもしれない。

910
01:12:45,108 --> 01:12:48,544
なんと、私の息子は貧しいのです。

911
01:12:49,212 --> 01:12:50,941
心配しないでください。

912
01:12:51,014 --> 01:12:53,448
キョンアを連れて行こうと思っています

913
01:12:53,517 --> 01:12:56,145
学校に行くとき
この秋は海外へ。

914
01:12:56,720 --> 01:12:58,654
アメリカでは、彼らは
リハビリ施設

915
01:12:58,722 --> 01:13:00,952
特に怪我に対処するために
運動のせいで。

916
01:13:01,024 --> 01:13:04,960
私は彼の世話をして、確実にします
彼は適切なケアを受けています。

917
01:13:05,128 --> 01:13:07,460
だからおばさんは要らないよ
また心配する。

918
01:13:14,738 --> 01:13:17,366
なぜ？行きたいですか？

919
01:13:17,541 --> 01:13:22,478
来客があるので行かなければなりません
どこかへ。

920
01:13:22,646 --> 01:13:25,877
友達を見つけなければなりません。

921
01:13:26,049 --> 01:13:27,573
母のせいでしょうか？

922
01:13:27,751 --> 01:13:31,187
いいえ、もちろんそうではありません。
遅刻だ。

923
01:13:31,855 --> 01:13:33,982
後で電話します。

924
01:13:44,968 --> 01:13:46,902
兄弟。

925
01:13:51,074 --> 01:13:54,510
愛してます。

926
01:14:10,494 --> 01:14:13,520
あなたとお母さんは前に何を話しましたか？

927
01:14:13,597 --> 01:14:16,225
どうしてですか、興味がありますか？

928
01:14:16,299 --> 01:14:18,927
あまり。

929
01:14:19,002 --> 01:14:23,234
私は彼に自分の計画について話しました。

930
01:14:23,306 --> 01:14:24,933
どのような計画ですか？

931
01:14:25,008 --> 01:14:29,638
連れて行くと彼に言います
私がこの秋アメリカに出発するとき、あなた自身。

932
01:14:29,713 --> 01:14:30,941
何？

933
01:14:31,014 --> 01:14:32,948
とても忙しくなるでしょう。

934
01:14:33,016 --> 01:14:34,040
その後、大学に進学するために出発しなければなりません

935
01:14:34,117 --> 01:14:35,948
そして新しい学校を探します
あなたのために。

936
01:14:36,019 --> 01:14:37,646
兄弟。

937
01:14:37,721 --> 01:14:39,450
何に感謝しますか
あなたはやりました。

938
01:14:39,523 --> 01:14:41,457
決して忘れません。

939
01:14:41,825 --> 01:14:44,851
でも、あなたには考えてほしくないのです
それは変わるだろうということ
私たちの関係。

940
01:14:45,629 --> 01:14:48,564
ごめんなさい、行かなければなりません。

941
01:14:50,534 --> 01:14:52,559
あなたがとても気に入っていることを知っています。

942
01:14:53,136 --> 01:14:57,266
でもあなたもそうすべきではないでしょうか
チャンスをくれますか？

943
01:15:18,562 --> 01:15:20,189
ヨンチェさん、

944
01:15:22,265 --> 01:15:26,998
言わなければいけないから来たんだ
このことをあなたに。

945
01:15:27,070 --> 01:15:29,300
捕まるのは怖くない
ユミ著。

946
01:15:29,372 --> 01:15:33,900
彼が私を殴っても気にしない
死に至るまで。

947
01:15:33,977 --> 01:15:37,003
もう自分の気持ちを隠したくない…

948
01:15:38,281 --> 01:15:41,614
誰かが私に尋ねたら
私が一番愛する人は誰ですか、

949
01:15:41,685 --> 01:15:46,520
必ず答えます

950
01:15:46,590 --> 01:15:49,320
私が最も愛しているあの女性
は...

951
01:15:58,001 --> 01:15:59,525
私のお母さん。

952
01:16:02,405 --> 01:16:09,709
「彼は私を産んで、私を世話してくれました...」

953
01:16:10,313 --> 01:16:11,541
<i> ウルタ・キョンア！ </i>

954
01:16:19,022 --> 01:16:21,047
なぜ彼と一緒に行きたくないのですか？

955
01:16:21,124 --> 01:16:23,854
お母さんの言うことを聞いてください、それはあなたにとっても良いことです。

956
01:16:24,027 --> 01:16:28,964
とにかく、理由がわかりません
そのため私も彼と一緒に行かなければならなくなりました。

957
01:16:29,132 --> 01:16:30,963
彼は私にとって何の意味もありません。

958
01:16:31,134 --> 01:16:34,160
ここに残ることを選びますか
ウンシクさんと

959
01:16:34,337 --> 01:16:36,567
そして一生苦しみますか？

960
01:16:38,041 --> 01:16:41,977
お母さん、どうしてそんなふうに話せるの？

961
01:16:42,145 --> 01:16:43,874
母親はまったく感謝できないのでしょうか？

962
01:16:44,047 --> 01:16:45,674
なぜ感謝しなければならないのですか？

963
01:16:45,849 --> 01:16:47,976
彼はあなたに何をしてくれましたか?

964
01:16:48,151 --> 01:16:49,880
ヤンギ、彼はただやっているだけだ
バカみたいにフォローしてください。

965
01:16:50,053 --> 01:16:54,990
彼はただ一人の人です
最悪の時に私のそばにいてくださいました。

966
01:16:55,158 --> 01:16:57,991
彼は私の過去など気にしていませんが、

967
01:16:58,061 --> 01:17:00,894
そして彼は私を愛しています
誰よりも。

968
01:17:10,173 --> 01:17:12,903
それがキョンアさんです。

969
01:17:12,976 --> 01:17:14,603
コーチと一緒に寝る彼。

970
01:17:14,678 --> 01:17:18,614
ビッチ。

971
01:17:18,682 --> 01:17:20,616
彼は先生を誘惑しようとしたこともありました。

972
01:17:20,684 --> 01:17:21,708
- それは本当ですか？
- はい。

973
01:17:26,289 --> 01:17:28,314
だったら死んだほうがいいよ
彼になってください。

974
01:17:29,225 --> 01:17:30,453
ビッチ。

975
01:17:30,493 --> 01:17:31,323
汚い女。

976
01:17:31,394 --> 01:17:33,919
売春婦。

977
01:17:47,210 --> 01:17:48,643
キョンア、何してるの？

978
01:17:48,712 --> 01:17:50,942
来てもらえますか
訓練場？

979
01:17:59,723 --> 01:18:01,657
お誕生日おめでとうございます、

980
01:18:01,725 --> 01:18:03,249
お誕生日おめでとうございます。

981
01:18:03,426 --> 01:18:07,453
キョンアさん、お誕生日おめでとうございます
お誕生日おめでとうございます。

982
01:18:12,535 --> 01:18:14,162
あなたは誕生日ケーキを食べなければなりません。

983
01:18:32,856 --> 01:18:39,489
ウンシク、そうなれるといいですね
昔の自分のように。

984
01:18:39,562 --> 01:18:42,690
そして娘にとって良い友達になってください。

985
01:18:43,466 --> 01:18:45,696
実はそういう人がいるのです

986
01:18:45,769 --> 01:18:48,704
ギョンアが彼女と結婚することを願っています。

987
01:18:49,472 --> 01:18:52,498
でも私は彼のことを思う

988
01:18:52,575 --> 01:18:55,203
あなたのせいで躊躇しています。

989
01:18:57,380 --> 01:18:59,905
そして、こんなことを言うべきではないことは分かっていますが、

990
01:19:00,784 --> 01:19:07,212
でも、あなたが私の娘の過去を知るのは好きではありません。

991
01:19:10,293 --> 01:19:13,729
本当に彼を愛しているなら。

992
01:19:13,797 --> 01:19:20,327
それを脱がなければなりませんので、
彼は時間を楽しむことができる
明るいフロント。

993
01:19:21,805 --> 01:19:24,740
ある日、あなたには子供が生まれます。

994
01:19:24,808 --> 01:19:29,142
そして後で私が言いたいことを理解するでしょう。

995
01:19:30,513 --> 01:19:32,037
きっと正しいことをしてくれると思います。

996
01:20:16,960 --> 01:20:18,587
助けて！

997
01:20:27,470 --> 01:20:32,806
昨日は私の誕生日、
しかし彼からも連絡がありませんでした。

998
01:20:33,376 --> 01:20:38,006
私は彼にマウスガードを与えます
彼が熱心に勉強できるように。

999
01:20:38,882 --> 01:20:41,908
私は彼のためにたくさんのことをしてきました...

1000
01:20:49,492 --> 01:20:52,120
これは意味がわかりますか?

1001
01:20:52,195 --> 01:20:55,926
私の話を聞いて下さい。

1002
01:20:55,999 --> 01:21:03,531
私は...守る口...私の心...

1003
01:21:03,606 --> 01:21:11,138
これには意味がありますか?

1004
01:21:12,315 --> 01:21:14,249
理解できますか？

1005
01:21:29,732 --> 01:21:34,169
ギジュ姉さん、キョンジュです。はい...

1006
01:21:34,337 --> 01:21:37,966
キョンア？彼は気を失った。

1007
01:21:48,351 --> 01:21:51,980
なぜそんなに飲むのですか？

1008
01:21:52,355 --> 01:21:56,485
悪だ、彼は悪だ。

1009
01:21:57,060 --> 01:21:58,687
私はあなたに同意します。

1010
01:21:58,761 --> 01:22:01,889
私も彼があんなふうになるとは予想していませんでした。

1011
01:22:25,188 --> 01:22:27,213
キョンアさん。

1012
01:22:28,291 --> 01:22:31,624
なぜ携帯電話の電源を切ったのですか？

1013
01:22:31,694 --> 01:22:32,922
私は学んでいます。

1014
01:22:32,996 --> 01:22:34,930
でもあなたの前では
決してオフにしないでください。

1015
01:22:34,998 --> 01:22:36,226
そのためにここにいるんですか？

1016
01:22:36,299 --> 01:22:37,926
話し合う必要があります。

1017
01:22:38,001 --> 01:22:39,525
とても忙しいです。

1018
01:22:39,602 --> 01:22:41,331
これは重要です。

1019
01:22:42,105 --> 01:22:43,936
何が問題ですか？

1020
01:22:44,007 --> 01:22:45,941
何が問題ですか？

1021
01:22:46,009 --> 01:22:47,738
セックスのせいでしょうか？

1022
01:22:49,412 --> 01:22:51,243
ギジュ姉さんのせいでしょうか？

1023
01:22:53,016 --> 01:22:55,746
なんで態度が子供みたいなの？

1024
01:22:55,818 --> 01:22:58,651
私が彼に対して何の感情も持っていないことは知っています。

1025
01:22:58,721 --> 01:23:01,349
- キョンア。
- 何？

1026
01:23:02,025 --> 01:23:04,255
これをすべて終わらせるだけです。

1027
01:23:05,628 --> 01:23:07,061
何？

1028
01:23:07,230 --> 01:23:09,061
私はそれについて考えました。

1029
01:23:11,734 --> 01:23:16,171
そして、私たちはより優れていると思います
ここですべてを終わらせてください。

1030
01:23:23,046 --> 01:23:24,570
良い。

1031
01:23:27,050 --> 01:23:30,076
でも理由が必要なんです。

1032
01:23:30,253 --> 01:23:31,982
なぜ私と別れたいのですか？

1033
01:23:32,155 --> 01:23:34,180
理由はありません。

1034
01:23:34,357 --> 01:23:37,690
ただ別れたいだけです。

1035
01:23:38,761 --> 01:23:39,989
ギジュのせいですよね？

1036
01:23:40,063 --> 01:23:41,291
私はそのせいではないと言いました。

1037
01:23:41,364 --> 01:23:43,389
では、何のためでしょうか？

1038
01:23:44,167 --> 01:23:48,103
もうこんなことは経験したくないんです。
なぜ理解できないのですか？

1039
01:23:48,671 --> 01:23:52,004
ただ、こんなことは経験したくないんです。

1040
01:23:52,075 --> 01:23:54,009
あなたは私を怒らせることしかできません。

1041
01:23:54,077 --> 01:23:57,979
大丈夫、すべての人間関係は経験します
こんな時。

1042
01:23:59,082 --> 01:24:01,107
なぜ私の言葉を理解しようとしないのですか？

1043
01:24:01,184 --> 01:24:05,018
もうこれはできません。

1044
01:24:05,088 --> 01:24:07,318
何があなたに負担をかけていますか？

1045
01:24:09,792 --> 01:24:13,284
ほら、別れても
正しい方法ではできません。

1046
01:24:15,298 --> 01:24:18,631
女の子とデートできるよ
過去があり、

1047
01:24:18,701 --> 01:24:21,226
- でも、私はあなたと結婚できないと思う
- やめて

1048
01:24:25,108 --> 01:24:26,541
あなたは酔っています。

1049
01:24:28,211 --> 01:24:29,143
さあ行こう。

1050
01:24:29,212 --> 01:24:34,343
本当はこんなこと言いたくないんです。

1051
01:24:35,118 --> 01:24:37,643
あなたには私が愚かに見えるでしょうか？

1052
01:24:38,121 --> 01:24:40,089
ここを見てください。

1053
01:24:41,424 --> 01:24:45,861
どうすれば結婚できますか
今までの女の子
コーチと一緒に寝ますか？

1054
01:24:46,129 --> 01:24:48,859
考えてみてください。
どうやってふりをすることができますか
それは決して起こらなかったことですか？

1055
01:24:50,133 --> 01:24:53,864
あなたも処女ではありません。
なぜ高価なふりをするのですか？

1056
01:25:04,747 --> 01:25:07,079
もう会いたくない。

1057
01:27:40,603 --> 01:27:42,935
腕ではなく、肩を使います。

1058
01:27:43,005 --> 01:27:44,632
私が言ったことを覚えていますか？

1059
01:27:44,707 --> 01:27:45,731
水泳は感覚が大切です。

1060
01:27:45,808 --> 01:27:48,436
あらゆる動きを本当に感じなければなりません。

1061
01:27:48,511 --> 01:27:51,446
感じてください。

1062
01:27:51,514 --> 01:27:53,038
逃げる。

1063
01:27:54,016 --> 01:27:54,948
皆さん、集合してください。

1064
01:27:55,017 --> 01:27:57,542
皆さん、集合してください。

1065
01:27:59,322 --> 01:28:00,687
お願いします。

1066
01:28:01,123 --> 01:28:03,353
大学レベルK-1全国選手権大会

1067
01:28:03,526 --> 01:28:06,461
すぐに始まります。

1068
01:28:06,629 --> 01:28:09,655
私たちは応援します

1069
01:28:09,832 --> 01:28:11,265
私たちのキャンパスK-1チームをサポートしてください。

1070
01:28:11,434 --> 01:28:13,061
わかりますか？

1071
01:28:14,437 --> 01:28:17,873
私たちはチアリーダーではありません。
なぜ応援する必要があるのでしょうか？

1072
01:28:18,441 --> 01:28:20,466
黙れ！

1073
01:28:21,043 --> 01:28:23,068
今すぐリクエストレターを残してください
すでに承認されています

1074
01:28:23,346 --> 01:28:24,574
食べに行きませんか？

1075
01:28:24,747 --> 01:28:29,741
今度食べに行ってもいいですか？

1076
01:28:30,052 --> 01:28:31,883
なぜ？

1077
01:28:32,054 --> 01:28:34,887
マネージャーにお別れを言わなければなりません。

1078
01:28:35,057 --> 01:28:37,582
今日がここでの最後の日です。

1079
01:28:37,660 --> 01:28:40,390
さて、でも明日から
とても忙しくなるでしょう。

1080
01:28:40,463 --> 01:28:43,990
だからみんなに会わなきゃいけない
今日は会わなきゃいけないんだよ、分かった？

1081
01:28:44,066 --> 01:28:45,897
はい。

1082
01:28:46,969 --> 01:28:49,597
ああ。連絡してください。

1083
01:29:08,591 --> 01:29:10,422
お久しぶりです。

1084
01:29:11,594 --> 01:29:13,118
はい、そうです。

1085
01:29:13,195 --> 01:29:15,425
ちょうど休職したばかりです。

1086
01:29:17,800 --> 01:29:20,132
来週アメリカへ出発します。

1087
01:29:21,404 --> 01:29:24,430
その場合は、良いです。

1088
01:29:25,007 --> 01:29:28,033
ご卒業おめでとうございます。

1089
01:29:29,211 --> 01:29:30,542
ありがとう。

1090
01:29:31,414 --> 01:29:35,043
自分を大事にして下さい。

1091
01:29:38,421 --> 01:29:40,048
ああ。

1092
01:29:44,026 --> 01:29:48,895
兄さん…
飲みませんか
ちょっとの間？

1093
01:29:57,640 --> 01:30:03,579
後で何をしましょうか
トイレットペーパーがなくなったら？

1094
01:30:05,047 --> 01:30:09,074
あなたがいるときはとても気持ちいいです
私を背負ってください。

1095
01:30:09,251 --> 01:30:11,378
快適です。

1096
01:30:14,056 --> 01:30:16,889
確かに気分が重くなりますよね。

1097
01:30:17,560 --> 01:30:20,393
私は悪い彼氏です。

1098
01:30:20,463 --> 01:30:22,693
いいえ、好きです。

1099
01:30:42,985 --> 01:30:44,213
泣きますか？

1100
01:30:44,286 --> 01:30:46,516
誰が泣いていますか？

1101
01:30:47,189 --> 01:30:48,713
あなたは泣きます。

1102
01:30:49,992 --> 01:30:53,928
いいえ、何のことを言っているのですか？

1103
01:30:53,996 --> 01:30:56,226
あなたは男性です。サックバック
彼の涙。

1104
01:31:01,804 --> 01:31:05,433
泣き虫。

1105
01:31:06,509 --> 01:31:07,635
まっすぐ、まっすぐ。

1106
01:31:07,710 --> 01:31:12,170
奥様、何も見えません。

1107
01:31:13,215 --> 01:31:17,549
ああ、頭が痛い。
ハンドルが私に話しかけているのかと思った。

1108
01:31:17,620 --> 01:31:19,747
私の命令に従ってください。

1109
01:31:19,822 --> 01:31:21,551
まっすぐ。

1110
01:31:21,624 --> 01:31:23,251
停止！

1111
01:31:23,526 --> 01:31:26,051
右を向いてください。

1112
01:31:28,531 --> 01:31:30,556
タダ！

1113
01:31:31,133 --> 01:31:32,065
<i> アテネ ホテル </ i>

1114
01:31:32,234 --> 01:31:36,068
今夜はあなたと一緒にいたいです。

1115
01:31:38,040 --> 01:31:39,473
そうすべきではありません。

1116
01:31:40,242 --> 01:31:41,971
なぜだめですか？

1117
01:31:42,144 --> 01:31:43,270
とにかくそれはできません。

1118
01:31:43,546 --> 01:31:45,480
なぜ？

1119
01:31:47,049 --> 01:31:49,074
好きな場所で食べられるので、

1120
01:31:49,251 --> 01:31:52,687
ただし、常に同じ場所で寝なければなりません。

1121
01:31:53,556 --> 01:31:54,989
信じられないんですか？

1122
01:31:55,157 --> 01:31:57,182
私はあなたの手だけを握ることを約束します。

1123
01:31:57,259 --> 01:32:00,285
- 来て。
- 私はあなたを信頼します。

1124
01:32:00,362 --> 01:32:02,592
だから何？

1125
01:32:05,134 --> 01:32:06,999
お金がありません。

1126
01:32:15,177 --> 01:32:16,508
お兄さん、どこに行きたいの？

1127
01:32:16,579 --> 01:32:18,206
バスルームへ。

1128
01:32:25,588 --> 01:32:27,613
兄弟。

1129
01:32:28,791 --> 01:32:30,520
はい。

1130
01:32:30,593 --> 01:32:32,720
もう寝ていますか？

1131
01:32:34,396 --> 01:32:36,523
はい。

1132
01:32:36,599 --> 01:32:39,329
寝ているのになぜ答えるのですか？

1133
01:32:43,005 --> 01:32:45,337
- 兄弟。
- はい。

1134
01:32:45,407 --> 01:32:48,137
そこは寒いです、上がってください。

1135
01:32:48,210 --> 01:32:49,541
問題ない。

1136
01:32:49,612 --> 01:32:51,637
ここに上がってください。

1137
01:32:54,016 --> 01:32:59,044
ここで寝ても大丈夫です。

1138
01:36:11,013 --> 01:36:13,345
勝たなければなりません。

1139
01:36:14,016 --> 01:36:16,143
見せることを恐れないでください

1140
01:36:16,218 --> 01:36:20,348
これまでのすべてのテクニック
私が教えます。

1141
01:36:21,023 --> 01:36:23,150
来て！

1142
01:36:24,827 --> 01:36:27,261
ソンジョン、ソンジョン、さあ！

1143
01:36:41,243 --> 01:36:42,676
守備に気をつけてください！

1144
01:37:08,470 --> 01:37:09,903
出口！

1145
01:37:16,378 --> 01:37:18,312
くるくる回ってリングを回る。

1146
01:37:25,487 --> 01:37:27,512
来て！来て！来て！

1147
01:37:33,195 --> 01:37:34,127
起きて、起きて。

1148
01:37:34,196 --> 01:37:36,426
起きて、起きて。

1149
01:37:36,999 --> 01:37:38,830
パスポートなどは持ってきましたか？

1150
01:37:39,601 --> 01:37:41,228
はい。

1151
01:37:41,603 --> 01:37:44,333
続いては本日のスペシャルパーティーです。

1152
01:37:44,406 --> 01:37:47,637
デニス・カンが出場する。

1153
01:37:47,709 --> 01:37:51,839
こちらはデニス・カンです。

1154
01:38:00,923 --> 01:38:02,857
彼はここで何をしているのですか？

1155
01:38:03,025 --> 01:38:05,550
デニス・カンがアリーナに入場した。

1156
01:38:12,334 --> 01:38:13,426
ビッチ。

1157
01:38:30,252 --> 01:38:36,384
対戦相手を発表する時間
デニス・カンより

1158
01:38:41,964 --> 01:38:42,896
宣貞大学からは…

1159
01:38:42,965 --> 01:38:46,492
- チェ・ソングクさん！
- わかりません...

1160
01:38:51,773 --> 01:38:53,707
今回のスーパーマッチでは、

1161
01:38:53,775 --> 01:38:55,606
デニス・カンは…

1162
01:38:55,677 --> 01:39:01,513
MMAルールに従ってください。

1163
01:39:01,583 --> 01:39:03,016
試合が始まりました。

1164
01:39:05,988 --> 01:39:08,115
彼を殴って撤退する
彼を倒して撤退する。

1165
01:39:10,392 --> 01:39:11,916
そこにはいないよ、ソングク。

1166
01:39:12,794 --> 01:39:14,921
彼に教えてください

1167
01:39:16,398 --> 01:39:18,525
彼を殺してください。

1168
01:39:30,712 --> 01:39:32,043
はい、そうです。

1169
01:39:35,017 --> 01:39:37,952
もっと強く。

1170
01:39:51,533 --> 01:39:53,967
彼は死んだのか？

1171
01:40:09,051 --> 01:40:11,281
彼をまっすぐ見てください。

1172
01:40:15,891 --> 01:40:16,858
やめて！

1173
01:40:20,896 --> 01:40:22,557
やめて！

1174
01:40:27,269 --> 01:40:30,397
その呪われたタオルが見えませんか？

1175
01:40:30,472 --> 01:40:33,999
なぜ彼を殴り続けるのですか？

1176
01:40:53,795 --> 01:40:55,422
ヨンチェ！

1177
01:40:55,497 --> 01:40:58,728
欲しいもの
死ぬ前に言いましたね。

1178
01:40:58,800 --> 01:41:02,634
私が本当に愛している女性は...

1179
01:41:08,110 --> 01:41:10,442
ずっとそこにいてくれるの？

1180
01:41:10,512 --> 01:41:13,345
そう思います。

1181
01:41:13,415 --> 01:41:16,043
ウンシクに別れを告げましたか？

1182
01:41:19,121 --> 01:41:21,146
何てことだ。

1183
01:41:21,223 --> 01:41:25,853
あなたも私も経験談
史上最悪の愛
はい、そうですよね？

1184
01:41:27,129 --> 01:41:29,654
ウンシクさんからこのことを伝えてほしいと頼まれました。

1185
01:41:31,533 --> 01:41:35,867
彼はあなたの誕生日にテキストメッセージを送りました
これをあなたにあげるために。

1186
01:41:36,138 --> 01:41:37,571
でも、代わりにあなたのお母さんが現れて、

1187
01:41:37,739 --> 01:41:40,071
そしてそれをやり遂げる
困難な状況。

1188
01:41:40,742 --> 01:41:42,175
あなたの言葉の意味は何ですか？

1189
01:41:44,146 --> 01:41:47,377
ああ、バカ、バカな私。

1190
01:41:48,150 --> 01:41:52,280
彼はこれをあなたには言わないでくださいと言った。

1191
01:42:07,369 --> 01:42:11,305
<i> キョンア、これはあなたへのプレゼントです。 </i>

1192
01:42:11,373 --> 01:42:13,603
<i> 二度と病気にしないでください。 </i>

1193
01:42:14,476 --> 01:42:18,105
<i> ごめんなさい、なれません
永遠にあなたのそばに。 </i>

1194
01:42:19,981 --> 01:42:22,313
<i> 気を付けてください! </i>

1195
01:42:34,796 --> 01:42:38,926
<i> 兄弟、私は謝りません。 </i>

1196
01:42:39,000 --> 01:42:41,434
<i> あなたはかつて私ができると約束しました</ i>

1197
01:42:41,503 --> 01:42:44,233
<i>いつでも好きなときに韓国に戻ります。 </i>

1198
01:42:44,306 --> 01:42:47,742
<i> 私は今すぐ約束を回収することにしました。
ご理解いただければ幸いです。 </I>

1199
01:42:47,809 --> 01:42:51,142
<i> ウンシクはこう言ったことがある
私を決して忘れることはできません。 </i>

1200
01:42:51,213 --> 01:42:54,740
<i> 私も彼に対して同じことを感じています。 </i>

1201
01:42:54,816 --> 01:42:57,944
<i> 今一緒に行けば </ i>

1202
01:42:58,019 --> 01:43:00,146
<i> 私は必ずあなたのそばにいます</ i>

1203
01:43:00,222 --> 01:43:02,554
<i>でもウンシクはいつもそこにいるよ
私の心の中で。 </i>

1204
01:43:02,724 --> 01:43:04,851
<i> 私はそのようには生きられません。 </i>

1205
01:43:05,026 --> 01:43:06,857
<i> あなたが感じているかどうかはわかりません。</ i>

1206
01:43:07,028 --> 01:43:09,963
<i> でもそこに誰かがいる
本当にあなたを愛している人。 </i>

1207
01:43:10,232 --> 01:43:11,563
<i> 気を付けてください。 </i>

1208
01:43:15,036 --> 01:43:17,368
次の試合は、
今日最後のパーティー。

1209
01:43:17,539 --> 01:43:19,268
イ・ユハンと

1210
01:43:19,441 --> 01:43:22,171
宣貞大学のウンシクさん。

1211
01:43:46,268 --> 01:43:48,702
ありがとう、ギョンジュ。

1212
01:43:48,770 --> 01:43:51,898
さよならを言ってください
私から彼へ。

1213
01:43:51,973 --> 01:43:55,966
もちろん、ご心配なく。

1214
01:43:56,978 --> 01:44:00,914
見られずに、感じられずに。

1215
01:44:00,982 --> 01:44:05,919
私たちは新たな始まりを始めます
後でアメリカに到着したとき。

1216
01:44:06,288 --> 01:44:07,312
ごめん？

1217
01:44:07,389 --> 01:44:12,725
私は近い将来アメリカを訪問する予定です。

1218
01:44:15,997 --> 01:44:21,936
くそー、冗談ですか？

1219
01:44:32,113 --> 01:44:35,241
あなたはちょうど私の一日を終えたところです。

1220
01:44:35,317 --> 01:44:36,944
キョンジュさん。

1221
01:44:37,018 --> 01:44:39,248
ツインシャツ？

1222
01:44:39,321 --> 01:44:43,655
私たちは結婚したばかりです。私の指輪を見てください。
祝福を与えてください。

1223
01:44:46,728 --> 01:44:50,596
あなたは告白します。

1224
01:44:57,539 --> 01:44:59,837
彼にはOKです。

1225
01:45:01,042 --> 01:45:04,876
人間の偉大さはそれによって決まります
後ろの女性に。

1226
01:46:15,016 --> 01:46:17,041
すぐに起きませんか？

1227
01:46:18,420 --> 01:46:20,945
そう簡単には行かせませんよ。

1228
01:46:21,723 --> 01:46:26,160
目を覚ましてください

1229
01:46:29,531 --> 01:46:31,362
バカだ。

1230
01:47:00,762 --> 01:47:02,593
兄弟！

1231
01:47:05,467 --> 01:47:07,401
兄弟！

1232
01:47:10,739 --> 01:47:14,197
- ウンシク！
- 大丈夫ですか？

1233
01:47:16,077 --> 01:47:17,908
大丈夫ですか？

1234
01:47:21,583 --> 01:47:24,211
私はあなたを離れません。
01:47:30,583 --> 01:47:43,211
「本当の愛である愛は、
何でも喜んで彼のソウルメイトを解放する
恋人の幸福の性質のために..」
01:47:43,583 --> 01:47:57,211
「そして常に欲望から目覚めるだろう...
なぜなら、真実の愛は愛ゆえに本質的に純粋だからです。」
引用者: ヴァロン

1235
01:47:58,586 --> 01:48:01,521
今のところ何も見えません。

1236
01:48:01,623 --> 01:48:03,147
目ではなく心

1237
01:48:03,324 --> 01:48:04,552
それは精神的な集中に役立ちます。

1238
01:48:04,726 --> 01:48:08,856
本当の魅力を目の当たりにします
今日は精神的な集中から。

1239
01:48:10,532 --> 01:48:12,056
よし、やってみろ。

1240
01:48:13,735 --> 01:48:15,464
待ってください。

1241
01:48:24,245 --> 01:48:24,870
私に従ってください。

1242
01:48:25,046 --> 01:48:28,174
先ほど待ってって言いましたよね？

1243
01:48:28,550 --> 01:48:31,075
ここに来てください
速い

1244
01:48:31,252 --> 01:48:33,482
なぜ私を殴ったのですか？

1245
01:48:33,555 --> 01:48:35,489
私に挑戦しますか？

1246
01:48:35,557 --> 01:48:39,084
ここに来てください
速い

1247
01:48:56,277 --> 01:48:57,505
それは大きすぎませんか？

1248
01:48:57,579 --> 01:48:58,705
何を言っている？

1249
01:48:58,780 --> 01:49:02,307
ポルノ映画では、
その中に拳を入れます。

1250
01:49:02,383 --> 01:49:04,510
ウンシクはポルノプレイヤーではありません。

1251
01:49:23,104 --> 01:49:24,332
わかりました。

1252
01:49:27,008 --> 01:49:28,134
カメラをあげてください。

1253
01:49:28,776 --> 01:49:31,142
あなたはひどいです。

1254
01:49:41,623 --> 01:49:43,215
逃げたくない。

1255
01:49:51,332 --> 01:49:52,822
兄弟。

1256
01:49:58,840 --> 01:50:02,367
- なにが問題ですか？
- いいえ。

1257
01:50:03,645 --> 01:50:04,873
あなたは痔に苦しんでいますか？

1258
01:50:05,046 --> 01:50:06,980
いいえ、もちろんそうではありません。

1259
01:50:10,051 --> 01:50:11,575
兄弟。

1260
01:50:13,655 --> 01:50:16,089
母があなたに家に来るように言いました。

1261
01:50:18,660 --> 01:50:20,287
わかりました。

1262
01:50:21,963 --> 01:50:23,897
怖いですか？

1263
01:50:25,066 --> 01:50:26,897
いいえ。

1264
01:50:27,368 --> 01:50:29,598
あなたの目にはそれが見えます。

1265
01:50:29,671 --> 01:50:31,104
怖いですよね？

1266
01:50:32,974 --> 01:50:34,305
いいえ。

1267
01:50:36,477 --> 01:50:39,412
- どこに行きたいですか？
- バスルーム。

1268
01:50:39,480 --> 01:50:42,176
ああ、緊張しているんでしょうね。若者の心意気！

1269
01:50:43,985 --> 01:50:45,213
それは何ですか？

1270
01:50:45,286 --> 01:50:47,015
キャンディーだそうです。

1271
01:50:47,088 --> 01:50:49,420
どうやってキャンディーができるの
彼のお尻にあるの？

1272
01:50:50,191 --> 01:50:51,920
本当に分かりません...

1273
01:50:52,393 --> 01:50:54,623
この人は誰ですか?

1274
01:50:55,305 --> 01:51:01,937
私たちをサポートしてVIPメンバーになりましょう
www.OpenSubtitles.org ですべての広告が表示されないようにする

1275
01:51:02,305 --> 01:51:08,529
OpenSubtitles.org では、MX プレーヤーでのログインが必要です
字幕をアップロードするには、今すぐログインしてください

1279
01:51:09,305 --> 01:51:15,685
www.osdb.link/ndt でこの字幕を評価してください
他のユーザーが最適な字幕を選択できるようにする


